VOYAGE 
74 
d’arglîe. ^ Elles se servent pour colorer en 
bleu le blanc des yeux , et pour teindre 
les sourcils et les cheveux de la manière 
indiquée dans la note, 2 d’une mine de 
'Pour faire le fard d’un gris blanc, qui est de mode 
parmi les femmes tartares, on fait d’abord rougir un 
pot d’argile sur un feu de tourbe. Quand elles veu- 
lent faire ce blanc, elles mettent le pot dans un feu 
semblable, et le couvrent entièrement, en ayant la 
précaution de placer l’ouverture de côté ; on y jette 
des lingots d’étain , et l’on ferme cette ouverture avec 
lin couvercle de fer , jusqu’à ce que la fusion du 
métal se soit opérée. On découvre ensuite le pot„ 
pour remuer continuellement fétain avec une spatule 
de fer ; aussitôt que le métal est complètement fondu , 
en y jette un peu de graisse de mouton avec un 
morceau de plomb et un peu de savon de Chypre,, 
qui brillent à la surface. On continue ensuite de re- 
muer toujours la masse , jusqu’à ce que la calcination 
de l’étain , qui s’opère insensiblement , dépose cet 
oxide que l’on vend, après l’avoir passé au tamis, 
pour ce blanc mat qui donne une couleur assez sem- 
blable à celle de la peau. 
® On prend vingt-cinq bonnes noix de galle (balamut), 
que l’on fait bouillir dans de l’huile et sécher -, puis on 
les réduit en une poudre fine ; on y ajoute ensuite 
trois drachmes de vitriol martial , une drachme de 
crème de tartre, autant d’indigo et une tasse pleine 
de kna ou henné ( Lausonia alcanna). On remue bien, 
les quatre premiers ingrédiens dans deux livres d’eau 
