VOYAGE 
I lO 
« Il n’y a qu’un Dieu, et Mahomet est son 
prophète. 
« Nous musulmans, vrais croyans aux quatre 
livres sacrés ^ qui nous sont venus du ciel , 
sur lesquels nous n’avons aucun doute, ju- 
rons , en apposant notre signature au bas de 
ce serment , qu’en vertu de notre serment nous 
allons dire la pure vérité sur toutes les de- 
mandes qu’on va nous faire relativement aux 
terres et limites dont il est question , et que 
nous n’allèguerons rien de faux; qu’aucun 
motif secret ne saurait nous porter a avan- 
cer ou celer quelque chose de contraire à la 
vérité, soit par la crainte de déplaire a qui 
que ce soit , soit par égard aux personnes , 
aux liens de l’amitié , de la parenté , ou par 
un motif d’intérêt personnel. Nous atteste- 
rons ensuite par serment et sur notre con- 
science, à qui appartenait ci-devant la terre 
(dont il s’agit); si elle a été vendue, et a qui; 
et si les possesseurs actuels ont le droit légi- 
time de propriété. Si nous avançons quelque 
chose de faux sur ces questions , nous recon- 
naissons d’abord avoir mérité la disgrâce de 
notre empereur , et ensuite la malédiction 
* Cj6s livres sont î 1 A.ncien et le IN oiivecîu Testsiiïient j 
les Pseaumes de David et T Alcoran. 
