2o6 
VOYAGE 
qu’on rencontre souvent sur le bord des 
ruisseaux et des rivières ; le peuplier-trem- 
ble ou tremble ( ak-agatscb ), sur les pen- 
tes boisées des hautes montagnes, et le 
peuplier d’Italie, auquel les Tartares don- 
nent le nom tui;c de sælvvi, qu’ils appli- 
quent également au cyprès. On plante 
ces derniers peupliers, au printemps, dans 
les jardins autour des villages, et sur le 
bord des ruisseaux et des canaux, et on 
les soutient avec des perches. Quand ils 
ont pris quelque accroissement, on les 
dépouille de toutes leurs branches, pour 
qu’ils forment rapidement de belles pv- 
ramides et soient d’une plus belle venue. 
Malgré le port élevé de ces arbres , la 
foudre ni les ouragans ne les ont jamais 
brisés, quoiqu’ils soient souvent épars et 
'isolés. Leurs racines, longues et fortes, 
courent le long des fossés , s’étendent au 
loin, et pénètrent quelquefois jusqu’aux 
sources, qu’elles embarrassent. Le bois de 
cet arbre est extrêmement dur, mais ne 
résiste pas à l’humidité. On ne le ren- 
contre pas dans un état sauvage; et quoi- 
qu’il produise chaque année de nom- 
breuses fleurs , il ne pousse pas de jeunes 
