■EN CRIMÉE. 
longe le Niéper , et s’étend d’un côté jus- 
qu’aux retrancbemens de Sburiefskoi , et de 
l’autre , jusqu’à la langue de terre de 
Kinbui’u. 
Oleschki , dont le nom dérive peut-être de 
l’ancienne ville d’Héléniopolis , est un assez 
grand village composé de deux cents soixante- 
quinze feux , et situé sur une steppe élevée 
au bord du bas-fond marécageux du Dnie- 
per. L’inspecteur , qui réside sur les lieux , a 
la surveillance de six autres villages circon- 
voisins nouvellement établis , savoir : Kardas- 
china , de vingt -cinq maisons , Bolscliye- 
Kopany de dix , Kostagrisowa de six , 
Tscharburdi de dix , Radenskaja et Malye- 
Ropani , chacun de six. Le nombre des habi- 
tans de tous ces villages est de neuf cents 
soixante-quatre , et on s’occupait encore , à 
cette époque, à construire d’autres villages 
( Tschapli et Lschernaja-Dolina ) , sur la route 
de Perecop a Berislawl. 
Les Cosaques saporogues ont eu jadis leur 
sjetsch dans les environs d’OIescIiki, à vin«i- 
huit verstes à peu près où commence le Liman 
du Dnieper , et à trente du premier lac salé 
de Rinburn. 
Pour arriver à Gherson , on traverse le 
Dnieper sur des prames et des grandes bar- 
