ADANS ON. 
276 
rempi’einte du génie. Mais, n’ayant point 
à les faire passer dans l’esprit des autres, 
sans adrersaires à combattre, sans objec- 
tions à réfuter, il n’apprendra point cet 
art délicat de convaincre les esprits sans 
révolter les amours propres, de détourner 
insensiblement les habitudes vers des routes 
nouvelles, de contraindre la paresse à re- 
commencer un nouveau travail. D’un autre 
coté, toujours seul avec lui-même et sans 
objet de comparaison, prenant chaque idée 
qui Ivii vient pour une découverte , jamais 
exposé à ces petites luttes de société qui 
donnent si vite a chacun la mesure de ses 
foi'ces, il sera enclin à prendre de son ta- 
lent des Mées exagérées, et n’hésitera point 
à les exprimer avec franchise. 
Ce qu’un tel jeune homme devrait de- 
venir, M. Adanson le devint; ceux qui l’ont 
connu ont dû observer en lui tout ce qu’il 
y a de bon et de mauvais dans ce portrait, 
et de ce caractère une fois donné se dé- 
duit pi-esqvie nécessairement le sort de ses 
ouvrages et celui de sa personne. 
De retour en Europe, le 1 8 Février 1754, 
avec sa riche provision de faits et de vues 
générales , il chercha aussitôt à prendre 
