VENTENAT. 
577 
étendue que MM. Ventenat et Redouté, et 
l’Europe entière rend aujourdbui témoi- 
gnage du succès avec lequel le savant et 
l’artiste ont répondu aux vues de leur pro- 
tectrice. Il n’existe certainement aucun ou- 
vrage du même geni’e dont les dessins 
soient plus corrects, les gravures plus soi- 
gnées, et les couleurs plus vives et plus 
vraies. * 
Il ne s’agissait pas seulement d’y mettre 
du talent et de la capacité, il fallait encore 
essuyer des fatigues et des peines pliysiques. 
Quand une plante rare fleurissait, il fal- 
lait courir à la Malmalson , quelque temps 
qu’il fit; il fallait y rester jusqu’à ce que le 
peintre eût bien saisi tous les details de sa 
structure ; il fallait ensuite surveiller l’exé- 
cution et l’impression des gravures, ce qui 
prenait un temps infini par-delà celui du 
travail d’auteur. On peut dire que M. Ven- 
tenat a été le martyr de son zèle; et quoi- 
que sa santé n’eût jamais été forte depuis 
son naufrage , elle n’aurait probablement 
pas empiré si vite s’il n’était revenu deux 
fols de ses courses avec des fluxions de poi- 
1 Jardin dé la Malm.iison. Paris, i8o3, a 70I. in-foL 
