ouf ben ®enu§ berfelbig«, 
fll« Sßrob, b«p einer ganjen S«^ 
will« gä^mung ber 5tnie. 
O ©ec wej^blSttcdcbte Ä«. 
thyvas mit öopp,ij gefl&seleec 
Julie, Xicbccn, öcutf*e Ä&, 
jabmec puttecbig, La. 
^^^^^'«»»"«»Sranfrcicfe, u„b 
•(J 0 ei(<)fangjd^ri8. ©ec ef^n. 
l|t geflügelt J ble ©dbeltfeen 
8«»n«iniglic^ unget^etlt. ©ec 
Semcinfcliaftlicbeetieltragtjtcep, 
»mH/'*' grasartige 
4tter; de SBidtteranfdpe flnb 
fo6mt, als bie ißldffcben felbfl, 
öuf. unb untertbdrtS o6get5eHeL 
»le Sblumen finb blau obert»tjg, 
ober aus bepben 
^wlfen platt gebrücft unb mit 
l^wcen erhabenen Kunbccn öerfe. 
lf,‘0'f‘«‘>*'nS««menÄ£tcbccn 
ö^ufdenunb ouf bcm gelbe j« 
? “men pfleget man Sbrep ju fo. 
xx>MriB!' ^«TfalSttcricbtc, 
»oblriecbenöe J?.«tbrcu8 mi! 
^««cben^felfen, rcoCd,^ 
P att^bfe fp«„..re,e 
in °^°''“'usLinn. mdAß 
^i^biergugin bie ßd. 
Wngli(pttn,fpipigeaibidtt. 
' 3j 
^eit* ©ie platten ©aamen()(i(# 
fen flnb ram^. ©ie SBlumenbla't. 
ter finb tbeilS peDblau, tbeiis 
rotb; unb mon finbet,.eine eplef. 
ort mit »eigen unb rofenrotlx« 
Slnmen,»fld&c bie gemalte 
encebfe genonnt wirb, ©ie «bl«, 
men zeigen fic^ ben gonjen ©om» 
mer öber, hoben einen (iarfen, 
mofchuSdhnlichen , manchen ^er, 
fönen mibrigen ©eru£h. SRon ec 
jieht folihe ohne Äunfi auö bem 
©ttomen, tcelcher mS) bep un| 
jur DJelfc gelanget. 
7) ©ec JwepblfttteFicfetc gd# 
be Äatbfcus mit Qetbeüten 
©lattanfßQcn, Lathyrus hifpa. 
nicus Riu. Lachyrusannuus L. 
©iefe fdhrige Sllrt »dcl)jl In ©pa, 
nien unb ©fontpeHier. ©er gc 
flögelte ©tdngel (leigt fünf bi5 
f<cl)S gug hoch ; bfcSlattanfdpe 
finb gefpalten ; bie bepben ©Idtt» 
tlien fchmerbfdrmig, unb bie ©aa, 
raenhulfen glatt; bie blaggelbett 
SBInmen ruhen auf langen ©tle, 
len. ©ie Slerraehrung gefchieht 
leichtlidh burch ben ©aomen. 
8 ) ©er ja>eybl«ttCFid 7 te,f(fcat, 
locbcothe Ä.«tbyFU8 mit monö, 
fdemtge» ©lattanfitjcn » ble 
ftbacUAFOthe X3Dolf»bohnc,La- 
thyrus tingitanus. ©tefeß©onv 
mergetpdehfe »dchfl in ?9?aurit«, 
nien. ©er ©tdngel geigt piee 
his fünf gug hoch; bie ©lattan, 
fSpf finb monbfdrmig,unbbiebep, 
ben lonjetfdrmigen ©Idttehen gc 
hen »e^feismeife an bem ©fiele, 
$ i wtUiff 
