98 ß<!C($c ^ 
(k^. ©fc SSI^tfer ober SJjÄtftt, auf «fnen 30B. Sffienit 
jef>cn, iwdlfe, aud) me^rertf cnf. beöSBoumeg fiarf 
fpHngcnaug einem gemefnfdiöft/ becepige berSapfen neu«? 
liebe« ipunctc, maeb«« unter ficb ge. Sie dugeriiien 
tin S5ufcbflcbe«r unb bergleicben tiefer gapfen |tnb IdngÜcb^'* 
SBufcbel fi$en runb um bic SJefle fpi^ig, fdrjer aW bie innee"'! 
berura, fie ftnb beflgeön, fcbmal, hoben einen, an« berSKi^*^ 
fpißig^obgicicb bcrf(biebne©(brift' »orrngenben feinen ©ta(b<*' ! 
jieaer felbige alö ffumpf befebrei* ^er ben ganjen Japfen 
ben, unb faflen gegen ben SBinter dbef. ©fe inner« ©ebupP'"! 
ab. ©ie mdnnücben Slurnen finb pumpf unb febr furj, fie 
in ber ©ejlalt eineö «einen jirfei* ober, fa(l big juc Keife be^^ 
runbenSSofleng an einem gemein- meng, immer grijger unb 
fcbnftlicben ©tieic befefiiget, unb ten eine grüne garbe. llfl*" 
befltben ttug pielcn «einen ©ebup- ber ©ebuppe beg braungef^ 
pen, beren jebe jtpcen gelblicbte ten Sapfeng liegen jmeen grf*! 
©taubbeutfl fubref. ©ie treiben te ©aomen, meldbe gege»’ 
gn €nbe beg «SK^rjeg ober im Sin- Sannen - unb giebtenfaam«« 
fange beg aipriig por bem 2lng. finb» Sie Japfen faßert " 
btuebe bet mttet aug ben Slugen aüe ^aßre ab, unb man jiöK 
ber iBIafterbüfcbel. ®ben biefeg einem Slfie alte unb junge 
gilt pon ben »eiblicben Slumen, jene leer, b/efe mit ©aomen“'' 
jpeicbe an ben nämlichen 2lejlen fußet. SBegen bet »eißen/, 
neben einanber, alg «eine long- thenunb rdthlicben 
liebte, fdmppicbte 3opfen p^en, ben einige perfcbicbene©orß'*' 
unb tbeilg gelblich, tbeilg rdtb- fegfierebenbaumeg annebm«"'", 
lieb, tbeilg purpurförbig gef^rbet behaupten »oßen, wie 
ftnb. ©ie beßeben ebenfaßg «ug ßdnbig einerlep garbe M 
«einen ©ebuppen, bapon bie au- anbere hoben folebe fßr 
ferlicbe l^nglicbt unb mit brep gehalten, unb ben ©runb li“! 
©pigen Perfehen iß, bopon bie in ber ©tarfe unb ©ebiPO^^ ^ 
mittlere, algein feiner gaben, her- 5Boumtg fueben »oBen. 
porraget, bie innerlich fleßeßte iß ertpdhnet Sdnrae mit tpeife% 
mehr rnnblicb. ©ie gruchtjapfe« rothen ^luthen, bießeb 
»erben im Detober ober Köpern- garbe ber ©la'ttcr pon eiP“"! 
her reif, unb ßehen an gebogenen untcrfcheiben, inbem biefe 
©ticlen gcrabc in bie^idhe. 3hrc »eigen Sluthen heßef, bep 
©roge bctrdgt in ber £änge et- tgen aber bunHer 
»ag über einen, unb bie Breite SSclume mit »eigen SSlßtheP^jJii 
