£6ffcl 
®dj«tboc?s&eit, Cochlea* 
fiaoflicin.Linn. ip^chli omSRter* 
(Iranbe in bm tnitttrndc^tlichtn 
©fgenben €urop«n^. 2 )ie 55 iiU^. 
seit i(l nac^ ber Sln^faat berfcftie. 
ben. ©ie bitfe unb mit gJfer. 
(ften btfcgfc sffiurjel treibt »iele, 
lang geflielte» faftige, fette, runb» 
li<^ ^erjfdrraige, »dflig ganje, ober* 
tbart^ glanjenb grüne, untertcärtg 
tdt^liche SBlotter, jwifcben n>el* 
t^en (ic^ ber,obngefä^r einen gug 
^ol>e, in 3 »eige abget^eilte, unb 
»eecbfeWweife mit platt aufftgen* 
ben, betif^rmigen, mebt jugefpil* 
ten, autb (lurapf eingelerbten ^lät* 
tern befe^te ©t^ngel erbebet, ©ie 
3 meige (ttbtgen mit für« 
Sen »eigen iSIumendbren. iß 
biefe ipßanje eigentticb nur ein 
©oramergewdcbfe, unb »enn bie 
Sluöfaot im gnibjabre geftbiebf, 
treiben bie 5blutben obngefdbr ira 
Slugug b^bor; ba man ober in 
biefen gdßen nicht leicht reifen 
©aaraen erbdit, pfleget man bie 
5luöfaat im ^jnniu^ ober^uliu^ 
borjunebmen, ba benn9Bur|el unb 
IBldfter ben »ffiinter über auöbau* 
trn, unb im folgenben gröbiabr* 
bie ©tdngel unb Ißldtben berbor» 
treiben, ©a man auch, »egen 
be^ nuhlichen ©ebrauch^, ba« 
8 ««je 3 abr über frifche SBlitfer 
W haben »unfchet, unbbieunter* 
ß<n meiflentbell«,»enn beretdn* 
9*1 anfgefchoffen, pertrocbnen, fan 
«nan bie aiu«faat »erfchiebentlich 
"bb ju mcbrerumaUn unterneb* 
g6ffel 183 
men, unb ju jeber geit junge 
©td(f(h*n haben, juraal »enn 
man einige bauon in Xdpfen un* 
terbdlt, um auch ben SBinter übet 
füglich bie ®ldtter abbrechen ju 
fdnnen. €ine funfliich« Sßartung 
ifl bierju gar nicht ndtbis* ©« 
©aaroe bleibt taum jmep 
gut. jDbgleich bie ganje ipflanje 
»irffarae ©eflanbtbeile beß§t, fo 
pfleget man hoch porjüglich bi« 
frifchen SBldtter }U errodbfen, toon 
»eichen auch ber 3Jame£dffcIf raut 
entlehnt »orben, inbem felbigt 
auf ber obern gldche gemeiniglich 
etwa« bertteft ober au«gebdblt 
flnb. ©ieSeflanbtbeilefommen 
mit ben mciflen fregartigcn<pflan. 
jen überein, unb ihre SBirfung 
beliebt porjüglich in Slufldfungber 
jdben bieten ©dfte; boch tann 
ba« Süflelfraut auch bie eigentli* 
(he SRifchung ber ©dfte »erbef* 
fern, bergaulnig berfelben »iber* 
(ieben, unb ifl baber al« ein bor* 
jüglich be»dbrte« SWittel »iber 
ben©(iharbocf empfohlen »orben. 
©aabet biefe Äranfbeit bon$»ep* 
erlepülrt ifl, unb bep ber einen, 
»eldbe man ben beigen ©^arbotf 
ju nennen pfleget^ bie ©dfte an* 
jufebt aufgeldfet flnb, fo »irb 
man leicht einfepen, bag biefe 
Ipflanje nur bep ber falten 9lrt, 
bep »eichet bie ©dfte |dbe unb 
iur ©totfung geneigt flnb, unb 
»oburch folche »erberben, auch 
baburch enblich hie feflen Sbeile» 
fonberlich im SRunbe, angefreffen 
so; 4 »erben, 
