196 £6wc 
furj , gefrßmmcf ; Me o6ere Sippe 
purpurfarbig, gciircifet, gcfpal. 
ten, unb Me fropfnrtige Srfte* 
6uugraeif!gel6lic[)t; biebrep^m* 
fcfttiifte bet untern Sippe ftnb 
Mogpiolct, unb bepm Slnfange 
tüt& gefiretfef. 5Btr f^aben biefe 
^flanje auö Daumen er jogen, 
unb auf ben SSabatten unterbM* 
ten. 2)er 6aonicn muß »icie 
3aM® flut bleiben. £ienn, aW 
wir einmal fünf, aud) moM meb» 
rere^nbre feine ^flanje gefeben, 
füm bergleicben auf einer Siabat* 
fe pon fclbfi jum 23orfcbein. Sie 
(Saamen fJ«ib runjiiebt. ©te 
ganje SpPanje i(l febr faftig, unb 
befl|t einige Q^itterfeit, unb ge< 
Cinbe anjitbenbeö SSefen. «)?an 
bat fülcbe ebfbem ju ben Sffiunb» 
ujitteln gei(5bl«ff unb In ^folien 
foH felbige ju ben uergiftenben 
SBdlfern gebrauebet »erben. 95ep 
un^ If! fie gar nicht im ©ebrnudj. 
3) ©nt? geffcecEte^ pfeilbißt« 
teciebte il6wenma\il, iSvötnin. 
Ce, iEbfeiipcei^nreibleiit. Slucf) 
nu^ biefer unb ber folgenben 21rf 
batSvipin ein neueö ©efcblcdjte 
gemacbet, unb foldieö Elatine 
genennef. iff felbigeö Antir- 
rhinutn Elatine L. unb »ilcb(l 
auf ben SUeefern In ©eutfcblanb. 
©ie ©tüngel unb 3»eige frie» 
eben auf ber ©rbe bin. ©ie un. 
terffen Blatter (iepen einonbec 
gegenüber, bie obern »eebfefö« 
»eife. SlUe ftnb et»aö baaricl)t, 
(ponbonS'Ober pfeilf^rmig, boeb 
£ 6 tt)C 
febfef jumellen eine, au^ tpobf 
bepbe öorragenben ©pipen. ©ie 
gezielten i&lumcben treiben au$ 
bem 5lBinfeI ber ©lütter einjefn 
berpor. ©o^ iBIumd)en if! f lein ; 
ber ©pern nach SSerbaltnig lang 
unb frunsm; bie obere Sippe bun* 
feioiolef , bie untere nnb Me bo* 
j»tfcb.n btftnbiicbe ©tbebung 
bldffer. 
3 ) ©ag geffpeeFte cj?focmig* 
blßttcciclitc Jiotvenmaiilf An- 
tirrhinum fpurium L. bat mit 
ber porigen gleicben ©eburt^orf 
unbälrffcbcn. ©teSSl^tterbabf« 
gfeicbe ©feCnng, ftnb aber epftfr« 
njig, gemeiniglid) pdOig ganj, 
ju»eilen et»aö eingeferbet. ©ie ' 
obere Sippe iff bunfel purpurfär' ' 
big, unb Me untere, nebf! ber ba< 
jroifeben bcfinbiicbcn ©rbebung 
gelblicfit. ©cpbe Slrten fanit 
man auö ben ©aaraen im frepeit | 
Sanbe leicbt erjieben. ®epbe b®' 
ben einen bittern unb etmaö jU' 
fammenjiebenben ©efebmaef, unb 
ftnb unter bie reinigenben unb 
beilenben 50iitfef gefepef »orben/ ; 
bep unö aber nicht im ©ebrau' 1 
cbe. ©en au^gepregten ©aft 
unb ben barouö mit 53 ilfenfraut 
unb Del bereiteten 55alfam em' ‘ 
pfeblen einige bep <lugerli<bct' 
auch freb^artigen ©efebrouren. 
4 ) ©aö Heine Hebcicbtc 
tucnmßul, Heines iSccuffrßUf/ 
Heiner üJrant, Hein ÖternfcflUt/ 
Antirrhinum minus Linn. 21“^ 
gebaueten unbSScgcbftlbernfi«!’^^ 
ficb 
