Äoa 
£6fi)e £6n)'c 
<ine 3lre bcö ©albepoaumc^ «tt< 
genommen »orben. SSe^be ©«• 
fcßlecbter finb einnnber itemlic^ 
ifjnlid), unb bie 2Jrten Jonnen ba» 
^er lim bi(!o leicbtec oerwec^felt 
»erben. 2lugec bem jwolippi^. 
tcn SÖIumenblaUe, ben jibecn ^ 6 - 
|)ern unb jween ntcbrtgern Staube 
felbeti, bem einfachen ©riffcl unb 
tjier nacfenben©oamen,bcjtimmt 
j^etrtjou Sinne' feinen Leonurura 
l>urd) bic mit gfanjenbenSpuncten 
befehlen ©foubbcufcl, unb bie 
Phiomis, ober ben 6«lfae)fbaum, 
burd) ben ecficfeten unb bie 
obere Sippe bed SSIumcnblatfed, 
loclcbe (>aarid)t, jufamraengebrii. 
cfet unb bid auf bic unterenieber« 
gebogen ifl. 2)er afctfamf^c 
£.6T»enrd7U?(in3;, ober ber juerfl 
»ora Sourncforf ertt)di)nte Leo- 
nurus bat gUicbfam bepbe ?9?crE* 
inole »creiniget. ©er Äelcb ift 
ecfidbt unb bie ©tanbbeutcl (inb 
cm unfern mit einigen Äu« 
gelcben befegetj tdmmf 
-bie obere Sippe beöSSlumenbiatted 
mit bem galbepbaume gar nidjf 
fiberein; unb bciuioci) bat ijerr 
»Ott Sinne' foicben oom Leonuro 
jur Phiomis perttiefen. ©inb bie 
punctirten ©taubbeutel ein »e* 
jfent[ic()eö SPeitmal be^ Leonu- 
rus, fofann ber afiifanifcbe feine 
alte ©tcUe bebalten. ©ie 2in. 
jabf biefer ipuncte macbet feinen 
Unterfcbicb. Sillein aud) biefeö iff 
Hiebt juöerldgig. fajir haben an 
ben ©taabbeufein beö -^wgc. 
fpann feine ©rufen ober ipuncfC/ 
fonbern nur auf ben ©taubfdbert 
blutige iptincfe gefeben, unb S^ttt 
©copoli behauptet, bog biefe an» 
genommenen ©rufen nicht befott» 
’ bere iJiJrpcr^en, fonbern bet noch 
eingefcbloffene Slumenjfaub fep/ 
melcber ftd) an bie ©cefeober du» 
f erliche Jpaut anbrucfef,um foldje 
log ju machen unb ju dffncn;be^» 
wegen ouch biefer ©(ftriftgeller 
folgenbe Äennjcid^en'bed Leonu- 
rus Linn, angiebt; bed Sßlu* 
raenblatfe^ obere Sippe ig unge» 
tbeilet, bie untere in brep Sappen 
getbeilef, wcld)e alle, ober bobbbie 
bepben feifwdrtö gebenben juge» 
fpi§et unb bie©taubfdben bau» 
rieht gnb. ©a biefe @efd)Ie^tet 
fo nabe »erwaiibt gnb, wollen wir 
bie Slrten, fo Jgerr pon Sinne' un» 
ter Leonurus anfübret, auch ba» 
furannebmen, pon fclbigen aber 
nur bie oorjugli^gen beg^reibett/ 
unb baniif bed Sournefortö Leo* 
nurus pereinigen. 
i) ©er afeifamfebe fchaclacb# 
farbige Ä.du.->cngbr»anj, ßfrifn^ 
nifdjec ^eöctbufcb , LconuruS 
capitis bonae fpei Breyn. Phlo* 
mis Leonurus Linn. ©iefe^ iut' 
mergrunenbe ©taubengewdcbft 
fdmmt Pon bem SSorgebirge ber 
guten ^)o|fnung,unb fann ald eit 
Sßdnmcbenpon fechö btd aebtStg 
bo(^ gejogen werben. treibt 
piele Siege, unb wenn ed einiS* 
Sabre alt geworben, wirb e^ an» 
ten fag boJjiehf* £)ie 3iPeige g”^ 
