Ä20 2oof 
5pflan|«tt 6efd6ri«6ene Ortiga' chl- 
lenßs vrens l|l »(«llcic^t ble nüra* 
»tttfgfienö nur eine Sürf 
fcabon Sefannf,unb man »ifl fol» 
tfte fm beutfc^en bie petmnifdbe 
Kcennnefiel ntnnen. OJncft brö 
gebiHee ißtftftreibung ij! bie 5Bur* 
i<i Jrt SweJge unb f<Sf<« 
ri^f. ©er «ufgend&tete 6tan* 
Qtl ttjirb bur(^ Änoten abgrt^eß 
Ut, reelle fccftö ficbtn goß 
i>on einanber entfernet unb mit 
fcfearfen, jarten etocbeln befegef 
-ftnb. Sie glatter (feigen einon» 
bet gegen über. Sie (ätiele bet« 
felben ftnb glcicbfoDö mit ©tu» 
d)eln befeget, bcrgleicben nucb auf 
ber ebern unb untern Stacbe bec 
S5Iatfer ficb beffnbeni SieSRlüt* 
ter finb »ie bet) bent grogen orten« 
taüfcben SKobne gegaltet, na^ 
5lrt Cer gefieberten in gappen jer« 
febnitten unbbiefentieberauägeja« 
cfet. Sluö ben SBtnfeln ber 
SBIateer treiben ^weige, unb bet) 
biefen au^ bera 53i<ittertt)infel ge« 
flielte Sßlumen. Ser Sefcb ftgt 
auf bera grucbtfeinte nnb begebt 
auÄ fünf lanjetfürntigen, au«ge« 
breiteten unb ant Sianbe rüeftpürtd 
gebogenen ^lüttern. Sie fünf 
gelben, grogen, auögebreitefen 
SE'lumenbMtter gnb unfertpürtd 
fcbmol, unb jwifdien benfelben g* 
§en fünf anbere, eftoad Heinere, 
Janjetfdrmige, runjlicbte, tpeige, 
mit rotben unb grünen ^uncfen 
gegedfe unb gleicbfam mit 
©raunen befegte.SBiüttcbtn, tvel« 
ßopc 
dbe gcb gegen einanber riebten uttb 
einen fpigigen Äegcl abbilbenj 
blefe bült man für .^onigbebült' 
niffe. Sen Sntifcbenraum btefet 
^onigblattcben nehmen piel* 
©taubfüben ein, fo bog bep je« 
bem l&Iumenblatte obngefübt fünf* 
jebn {u geben fommcn, unb aß« 
jufamraengenotucn gleicbfam fünf 
S3ünbelcben au^macben, ge geben 
onfang^ aufgeriebtebnatbber bie« 
gen ge gcb rfidroürt^. Ser ©rif' 
fei trügt einen gumpfen ©taub' 
weg. Saö ©aamettbibüUnig üg' 
net gcb an bec ©pi|e mit bre?) 
Älappen, ig einfütbericbf, unb bi< 
pielen flcinen ©aaraen ggen bet 
günge nach auf einer erbabenett 
ginie, toclcbe gcb Pon unten nach 
oben bi^ ju ben Klappen ergrerft* 
Sie Spganje ig jübrig unb pottf 
^errnSacguinin bem botanifcben 
©arten ju CSBien auö bem ©not 
men erjogen toorben. 
Ceotömann* 
Bootsmann, nach SOJüßern ein 
ginnaifeber ©tacbclbatrcb, G#* 
fterofteus Ductor gen. 169. fp- 
3, eine 2 Irt ber ipiloten, »elcb* 
bie .^apgfcbe ju begleiten nnb 
führen pgegen. f. ©tacbelbürfcbe' 
Copcawurgcl. 
©aubiu^ in feinen Aduerfar#®» 
tpeicbe )u geiben 1771. aueig<3*^ 
ben worben, gtebt bon bieferSlBur' 
jel bie ergc Siocbricbf. ©ie 
met and Snbien b«r, ig ein 
trefflid;«^ 
