■ 596 ®«Ii 
fiÄtli 
rienßabc. SKan berelUf ferner 
auö ber 58?cU(fe baö ongeae^me 
»cfentlii^eDcI; um biefo^t« nied- 
rerer 3)icnge ju erdnife«/ funmlet 
man bie ^pflanje , wenn |ic ber- 
dludef/ unb bereit^ 6oamen 
trdgt Sßoii beii frifd^en, ober 
aud) getrockneten 35f^ttern pfle- 
get man mit fo^enben ®affer ei- 
nen S.dreju bereiten, roclcdcr be- 
fonberö jur SSefdrberang bet mo- 
natdli<^en Steinigung im ©ebrau- 
dje ifi. Sßei; biefer Äranfdeit 
fann fied bie S}?elijfe fonberlicd 
kräftig bejeigen, wenn bured 
frdmpftcdte ©pannungen ber 2ib* 
gang beö ©eblnted perdinbert 
tporben; beed tpirb aldbena bad 
kräftige obgejogene Sffiaffer noed 
tvirffamer fepn. ©ad 95ier fo0 
bured *^fr SKeliffeelne medr 
beraufedenbeÄraft erdalten. 5B?an 
dat felbige pon alten 3e!tcn der 
ald eine reedf nüölid)e Sßienen- 
pffanje audgegeben, unb jjerr 
©lebitfcd erapfiedlt fte oued jur 
S5ienen}ud)f, bod) tPoDen einige 
neuere fte ju biefer 2lbfid)t für 
ganj unfraftig erfl^ren. SÖian 
untcrd^lt biefe SDleliffe dberoU in 
ben @5rten , erjiedt fle aud ben 
©aamen, ober perraedret felbige 
bured 1£deil«ng ber ©tdefe. ©ie 
forliraf fall in jebem iSoben fort , 
unb perlanget fein# befonbere 
SEßarfung. 
2) ©ie cauede tlTeliflc mit 
langen efligen ©Inmcnflielen, 
poleyartige ineltffe, Jlefermwn» 
je, Calamintha pulegU oäotti 
Melifla nepeta Linn. »dcd(i 
fanbiedten ©egenben in ^talie"' 
granfreied unb ber©cdroeij. 
faferiedte, audbauernbe 2ßufr 
treibt fedmaede, aber niedt 
llretfte, rauede ©tängel, tpeniä' 
|lend riedten fidd bie 3»eige b'f' 
felben In bie ^dd«; bie 
finb epfdrmig jugefpi^et, fed»''^ 
eingeferbet, unb raud). 3*“' 
bem SSJinfel ber SBlafter frei^^'l 
oflicdte, piclblijmicdte ©tiel*’ 
unb biefe wirtelfdrmig gefleßl^J 
SBlumenbufcdel finb langer 0 ’ 
bie Sdlütter , unb bie ©ecfbläi** 
ganj fcdmal. ©er Äelcd «fl 
(ireifet unb raued, bidweilen a”* 
glatt; bad SSlumenblatt 
blafpiülef, lutpcilcn amd »r 
©iefe 2lrf wirb in ©nglanb 'J 
ben Slpotdcfcrt aufbedalten 
Calamintha genennet, aued 
aud ein tpodlriecdenbed 
unb roefeiitli^ed ©el berei**; 
$err pon Jgioßer pergleicdet p®. 
in Slnfedung ber Stoffe mit 
ipolep, Pulegium, unb erintid*'! 
Wie felbige jerguetfidef unb ‘’f 
bie ^auf gelegef, §5lafen auf!' 
de. ©ie Melifla pulegioi<l^*‘ , 
welcde Salm in ber SKeifebefedd 
bung 3 Sdril- 337 ©• j| 
fedeinf bie namlid)e ju fepn. ® 
»dcdfl In Spenfplpanien 
ren ©teilen, dat einen flarfta*’^ 
fonbern ©erued, unb wirb 
ben ©inwodnern ald %f>i\ 
btauedef/ wenn man (icd ^ 
