620 
! 0 U{te 
rein fonterlicfteö 2lnfef>ett, unb 
nur «tne ifl im gemeinen Eeben 
nu§lid)f ba^cr wir nur einige m* 
führen mofleu. 
i) Sie hohe (Bdctcnmelte 
ftttt örcycdfiditcn Slßttecn f 
jniltentcaut, «Tolte, Atriplex 
hortenfis L. ©oO urfprünglich 
fluö ber Xnrfarep abfiammen. 
jOie füferi4)fe SJurjel 
treibt einen aufgerieftteten r fe^ö 
hiö <jd)t g«§ ^ohen, afiichten 
©tangel, »eichet mit gefiielfen, 
»eilten/ giatten, gleichfam bc» 
poubten, bret;ccf i^ten , t)oOig 
ganjctt; ober juweilen ttmi öuö. 
gcfi^wciften SBlattern »echfel^» 
»eife befeget ifi. 3ln ben ©pi. 
gen ber 3»eige fiehen bie fleinen 
^lumdKn in 2Jbfagen gleichfnm 
üh«n»eife f mit unterraifchten, 
langlichten 95lattci)en. SiDe biefe 
2,heile faßen entweber oud bem 
grünlichten in^ weig.unb gelb- 
lichte , ober jeigen eine »erfchojfe. 
ne Purpurfarbe. Sähet bie 
©chriftpctlcr ehebem }»o Slrten 
baraud gcraacl)et, olö bie »»ci^c 
unb rothe iUelte , Atriplex al- 
ba et rubra. ftnb aber »irf. 
lieh nur ©pielarten. Siefe pßan* 
je hnt man ehebem ju ben f oht* 
frdutern gerechnet , unb jur@peh 
fe angemenbet. ©ie fann auch 
bißig mit bem ©pinate in Sßer- 
gleichung ge(leBct »erben, »irb 
aber jego »enig »eher in ber 5fö« 
d)e, nod) SIpothefe geachtet. Sie 
Slerjte fnhlenb 
unb erroeichenbf unb »enn mfl 
bie frifchen sBldtter, mit §lei^' 
brühe obgefochet/ genüget, tan^ 
baburd) ber Seib geüffnet, bie trC' 
denen ©ebdrme angcfeud)tct, 
bie ©d)drfc berfelben gebdmpf“ 
poerben. PTon tonn ouch 
lieh erroeichenbe Urafchldge bab'^ 
bereiten. Sie frifd)en ©oflifl^ 
foßen ©tuhlgang unb €cbrecb‘1 
erregen. Ser 2Jnbau biefer 
te gefd)iehf ohne aße Äunjt. ® 
j)on felbfl auögefaßenen f ober f; 
grühlinge audgefireuten ©aan’'*^ 
feiraen leidjtlifh, unb bie 
jen barf man nur t>em UntraiJ^ 
reine halten, fo »erben 
freubig »achfen, unb gegen 
$erbß häufig reifen ©aomen I 
fern. Sad SSerfegen »oflen ^ ^ 
fe pflanjen nicht berfrogen, bat' 
mon fol^e flehen Idgt, »enn t 
audgefeimet, unb nur bie lit* 
flügigen auöjiehct. . 
3) Sie fchmalblatteri^ 
ITJdtc mit hddend^ten 
mcnfwichcn, rrtlöc lang- 
fdbmalblhtteciäytc iTIi(inifi^‘ 
Atriplex patula L. »dchg 
fl" 
ungebauten Oertern unb 50?' 
len, oud) an ben ©rdben ^ 
f 
■Hi 
ffiurjel i(t jdhrig, Ser 
te ©tdngel treibt cuilgebrcn 
3»eige. Sie SSIdtter gnb 
licht angclaufen, lang, fd/'^’^j 
cinigerraaagen brepedichtr 
bie oberflen lanjetfdrmig unbjl 
lig gan|. Sic i5lüthdhrd)<n|’^j, 
bünne «nb flehen aufget' 
