mciH 
623 
^•^Wcrjett bcp ber ©icftt, bcm 
®f>tenftec{)fie6er unb bcrglcicficB 
empfo^fen. grifcf)e 
^ witer mit 5 ![Rild)ra()m oberSBut» 
'fßiilcj) jerfiogcn, geben eine 
j mdd)« bep ber frf)mcrj^af. 
9 ü!benen 2lber iiü^licf) ju ge* 
•■oucfien if{. Surd) bie frifeben 
*tter, menn mon jie auf bie 
^^tPoHenen §üge leget/ follen 
Seuebtigfeiten auögejogen 
«rbet, 311 Upfanb wirb bie 
c ‘*'’ieLbenlungenfucbtigen©cbfl«* 
' “ atgeben. 
^ 2 ) ©piRtg ßusgcjßcEte cotbe 
J^’'ttccmclte / ruilöc XYlelte, 
^ “'’refiig , Pes auferinus, Che- 
J'Podium rubrum L. £)icfed 
f ®®"*»ergewdcbfe waebff gleicb* 
ungt bauten Derfern/ 
it| V gewdbniidjed Unfraut 
a g'** ©arten. Sd wirb einige 
% 3»e'9fe 
gd, foldjcd ftcb junt Unter* 
<^,'9' neiget, erb^It ed in allen 
eine rdtbücbfc §arbe. 
^.^^tdngel ig fafi jeberjeitrotb. 
f,j' 9'ftieiten Sßldtter finb b^^J* 
^Hi ® brcj;ec!icbt/ 
% f**‘*'^f jugcfpi^et, unb 
«ngleicb, fcbnrf, aud* 
filnnjenb, unb 
OS«, bie jungen S5ldtfcc 
bei, ^*’U’rwärtö befldubet. 2lud 
%(j- g j^^Ucrwinfeln treiben biele 
j .^obren, welche aber furjer. 
ois 
fUti " ^intter finb. Ser Äelcb 
6ei„5 ‘ ^f^>l'd)t. *’• 
noch, wie iwifd;en ben 
S5iittbfndpfd)ett febnmte Sidftdbcn 
anfiben, unb unterfdbelbetbaburcb 
porncbnilid) biefe tan bet folgen* 
ben 21 rt. 
3) ©pi^ig (Utsgejdd’tc geuj' 
tie Sroitteemcite , Chenopo- 
dium murale L. 3^acb ^errbon 
Sinne' finb bie ^ildtter einförmig , 
fpigig audgejaefet, unb bie iSlÄtb' 
dbren in gweige abgetbeilet, unb 
naefenb, ohne bajwifcben gefegte 
SBldtfer. .^err t>. Jgallcr aber 
bdit bapar, wie biefe mit bet 
»orberfiebenben ^ffanje nur eine 
3 irt audinacbe, unb bepm Saber» 
ndmontan, wellten ^ercu. Sinne' 
angefubret, feine Slbbilbung mit 
epfdrmig jugefpigten flattern 
borfomme, 
4 ) Äefittubte Zxßittetmelte 
mit bccfcbicöcncn ^ilattecnf 
Ödjeigmelte , Atriplex folio 
candicantc, Chenopodium al^ 
bum L. wdcbfi auf ben Siedern , 
unb in ben ©arten. Sie 2ßur* 
jel ifi jdbrig. Sie gweige bed 
oufgeriebteten ©tdngeld berbrei« 
ten ficb wenig. Sie Blätter finb 
langgeflielt , unb oufbec untern 
Sldcbe bdafig mit SlJebl befireuet, 
brr ©cfialt nai^ uerfebieben ; bie 
unterfien finb einem gefebobenen 
aSiered dbniieb ober brepediebt, 
bie Obern Idnglitbt unb julegt lan» 
jetfdrmig, jene mehr ober weni* 
gcr eingeferbet, biefe bdHig ganj. 
2 lud bem iBldtterwinfel treiben 
aufred)tdjiebenbe, jweigiebt« 
SBiutböbren. , Set SBfutbfelcb ‘ft 
auch 
