624 - 
aucf) 6 cjl 5 u 6 cf; unt» wenn bie 
^flanjc a6juf!et6m anfdngf, er* 
fefteinf fic ganj nxiß , juinal nac^ 
unb naeö t>i« «bfoßen 
unb bfe grucfjtd^rer. aßei'n iSbrig« 
bleiben. 3lrmc geufe faramlen im 
grublinge öic Slntter, unb eflfen 
foldje fla« eineö unbern gugemu* 
SOJit bitfec 5 !r( f|t 
»erronnbh 
5) Sic faepdtibtc Sroittecmel# 
tc mit toth geficeiften @t«n« 
gcln, Chenopodium opuli fo- 
lio, Chenopodium virideLinn. 
f)at mit ber »orbctfie()enben Sirt 
gleidjen ©eburtöort unb fajl glci» 
ched 2lnfef>en. Sie JQerrcn bon 
ginne' unb ton JjoBer unterfdbei. 
ben jtuar bepbe^ jweifcln aber 
felbfl, ob cd töirflicp imo Slrtcn 
ffnb. ©er oufgtrid)tetCf jtsei« 
gid)te 6tdngel i(l grün, an ben 
(Ecfen aber purpurfarbig. ©i< 
JBldtfer f?nb eben fo ber @e|ialf 
nad& »erfdiieben, njie bep ber ee* 
Eigen 2 lrt, bie unfern einem ge* 
fd)obenen 33 ietecf dbnficb unbfajl 
gaiij* bie folgenben mit furjen 
©pi^cn mebr ober meuiger and* 
gejaefet unb bfe oberjfen lanjet* 
fdrmig unb »o'flig ganj, ober nur 
mit einem gaddben befegef , aße 
aber oberrodrfd grün, untertodrtd 
beflaubt. Sie S)lutbdf;ren finb 
gweigfe^t, bdnne, iong, naefenb. 
©er Äelt^ foß fünf fpigige €(fen 
geigen. 
6) ©ttnfmöc ^rpittermeltc 
mit vkliHäidjten Mhmn, Gbc- 
ü}?ertc 
nopadium ftramonii fol. Che 
nopodiumhybridum Linn. 
if)ren ßieburtdort mit ber »ierd" 
3lrt gemein , ifi auch jdprig* 
Uflt 
machet gro§c, breite ©töcfe. ^ 1 
SIdttcr fiiib bunfelgrun, nic()t 
(idubt, ep • ober Ocrgfdrmig/ 
in jieben auch neun große, fpiß'^ | 
gacEen abgctheilcf. Sie 
ßeheu in fangen, gwefgichten, 
efenben Srauben , roeldie fo>*'’* 
on bem QjldtterttjfnEel alef ben*^^ 
ben bet 3«>efge fipen. ©ie 
bldtt(^en ftnb »eiß'icht, ihr SÜ**" 
aber grdiificht. Söenn berö*’’! 
me reif ifi, crfcheinen bie 
«hen purpurfdrbig. ©er ©et“* 
beri) 3 ßanje fo'mmt mit beraSt^“^ 
apfcl überein; baberftd) (eicht 
muthen logt, bog bie sjjganjt * 
ben fchdblidfen J« rechnen. ■ 
©melin, in ber ©efehifftt« ^ 
spganjengifte, führet oud 
Sittfied Diiput. de Balfamo 
nergrio ein ©ferapel non . 
fchdblfchen ©enuffe biefer 
t)on einem ©pradhmeiger an,''”^ 
Srajud hat fchon angemerfet, 
ber ©enug berfelben ben 
nen tdbtlich fep ; baher auch 
bige t»on einigen 0äutoO, , 
wegen ber SSldtter ttcunlpic?”^[ 
nannf worben. S 5 epbe 
erholt jutoeilen auch bie I 
21«- ..(t 
7) ©cfltcdftCfgcauc^oe'^ijJ 
mcitc, Atriplex angullifo'’® . 
ciniata, Chenopodium fj 
cum Linn, SBaehfi 
I 
