«66 gtipi 
6) ©i«yottd7tc,blftnbl&mtdb* 
te Ä-iipme, gco^e bkuc Scig/ 
bobtie, Lupinus hirfutus Linn. 
»ad&ft m ©panieii unt> SJfrffa 
unb übtraO mit rofli^eit, (an* 
gen paaren ©ie(B(u* 
tben.pPesen ni^t ganje SEBittel 
öuöjumacbett/fonbecn me^r wecb* 
fe(<S»€ife ju peben. Sie obere 
^tlcftlippe jp gefpalfen, bie untere 
brepmal eingeferbet unb bojwi* 
fcbenp§temS5iaft(^en. SieSSru* 
wen pnb gropunb b(au/ |ut»e{(en 
üucb ritblicb- 
7) Sie bante iLapine, Lupi- 
nus varius Linn. ip, plbp nach 
^prn. bon Sinne' aingeben, nic^t 
ttierfiicb bon ber borberpebcnben 
unterfcbieben, tbcnigpcnei bie $e* 
fcbaifenbeit beö^etc^eiJ in bepben 
bo'ßig einerlep. ©oBten bep bie* 
fen bepben Slrten bie ©namen wie 
bep no, 5.befcbafenfepn,fotbör* 
be man biefe brep um bepo eper 
bereinigen fiJnnen. .^r. b. Sinne' 
patte epebem nurbenvariumunb 
hirfutuih angeffipret, in ber ?0?ur. 
rapifcpen Slu^gabe ip ber pilofus 
nocf) bcfonberöangemerftiborben. 
Siejdprigen ©orten, bergtci* 
eben oBe, nur bie erpe au^genom* 
men, pnb, braucpen feine befon* 
bere SEBartung, unb wirpaben fol* 
<^e auf ben Setten im frepen San« 
be erjogen, aucp j^prlicp reifen 
©aamen erpa((en. Swepetlep foB 
man jebot^ibabep beobacpten, bap 
man pe nicpt berfcge, fonbern ba* 
Pin fäe, wo Pe bleiben foBen, unb 
3) bap man folcpen nicpt nape 
©egenbcn anweife, »oburcp fo' 
tbopi bie ©aamen (eicpt faulen, 
aucp bie ©trftfcpen nicpt wopi 
gebeipen. SlnfeerjcIfeticptenaBur» 
jtl pdngen gemeiniglicp SBar« 
jen ober Heine Äno'Bcpen, unb 
biefe fo'nnen bieBeicpt bie SRdpe 
niipt bertragen. 
(?U3erne. 
©. ©c^nccfenCIee* 
€ U ^ C r. 
ffine 3 Irt bon SBeigpfcpen in ©et« j 
nemarf, Cyprinus Alburnus, 
Linn. gen. igp. fp. 24. ber 
SOJilBerifcpe SRcpcitng, f. unfern 
Slrtifel, Sftcpfen, ^.p. iV. 
©. 411. 
tiefer alte, aucp im Seutfepen 
nicpt ungcbrducplicpe ©efcplecpt^' 
name ip bom ^ ournefort benje* 
ntgen *pPanjen bepgcleget worben, 
Welcpe einen einbldttericpten, fünf' 
faep eingeferbten Äeiep j fönf nci« 
fenartige, ober au^ einem fdpma« 
len, langen 3^agel in einen groge« 
Sianb au^gebreifete Slumenbldt' 
ter; jcpn ©taubfdben; brep obet 
fünf ©rifel; unb ein epfdruti* 
ge^, brep* ober fönffdeperiepte^ 
©aamenbepdftnig paben. 9lnf I 
folcpe SBeife aber pat bcrfelbe be9 i 
bicfeni Sefcplecpte, wie aucp bep 
bernop berwanbten2tlfine,spPan« 
jen mit cinanber bereiniget, 
epe I 
