538 
ricftfcfett SSIunicn^^re eiiblgett. 
2 )aö SSfuraenbtatf i(i flein, 
purpurfarbig. folgm jc^n 
©aoraenb(Stgf, wrlcbe Dbettt)4rt«i 
mit toecf)fe(^tt 5 cifc gcITellten 
c^«n befcgct ftnb. Sie Spflanje 
5at wenig ©c()i5n^eit, erforbert 
aber auch feine SBartang, unb 
liefert reicfjiic^ im frepen 8anbe 
reife ©oamcn. 
9 ) ©elbcäbceiiblumigcWftU 
vCf Malus americana L. SIme* 
rifn i(l ibr SSaterlanb ; bie ffiurjel 
ifijdl)rig, bie ganje spflgnje 6 aa* 
riebt, unb ber ©tdngcl mit feinen 
3 wetgen obngcfdbc jween gug 
boeb. Sie fxbmalen $(attanfdge 
füDen jeitig ab. Sie gegielfen 
földtter pnb epfdrmig, bisweilen 
mebt runbUeb/ jfumpf unb fdge» 
fiJrraig nuögejabnet. 9 Iacb S 5 rep. 
nen$ ülbbübung f}nb folcbe febrad« 
(er unb fpipiger, unb nach ^errn 
bon Sinne' berjfdrmig unb ni(bt 
«ollicbf ober rnueb. SBepbeö b«* 
ben wir bep unferer Ipgnnje nid}t 
bemerfen fönnen. 31 u^ bein QJIdt» 
terwinfel trieb gemeiniglicb ein 
Jmelg, juweilen einjweig unb ei* 
ne '©lume juglclcb, juweilen au(^ 
nur eine $Iume allein; oiele$lu* 
men aber (fanben am €nbe ber- 
3 wefge dbrenweife bep einanber. 
Siefe fügen platt auf unb jebe 
umgab ein Secfblatt, 35 epbe Äel* 
d)e (inb baanebt, ber dugerlicbe i(! 
Idnger, olö ber inncr(icbc unb baS 
Slumenblott flein, bunfelgelb. 
sHJir ^abtn biefe 3 lrt auö bent ©aa* 
fOlalf) 
men auf bera SHigbeete <rjPö<«V 
ober feinen reifen wiebereriangt* 
€inige Slrten, welcfte man 9 t* 
meinigli^ SJiolpen nennt, 
unter Lauatera ongefubret, unb 
bal ©iegmar^fraut wirb unten 
biefera 9?amen porfommen. Sit' 
feö würbe ebebemAlcea genannt* 
weil aber felbigcö mit bem 5SJin^ 
»engcft^lecbte »ereinlget werbe« 
mug, unb boburdb bet SRome Al* 
ceaganj weggef,ba6en^r.p.Sinne 
unb anbere neuere"bie fo genannte 
Malua rofea wegen be^,om duger* 
lieben belebe bepnblicben Unter' 
febieb^, »on ben 58?alpen abgt' ' 
fonbert, barauö ein eigene^ @t» , 
fcblecbt geraacbet, unb fclcbeö Al* 
cea genannt. 95Bir bereinige« 
biefe^, wegen beä fag aOgemei« 
gebrdu(bli(btn inamen^, mit bent > 
porigen ©efeblecbte unb nenne« 
foldbeö jum Unterf^iebe 
. Äofenmalnc. Sief rieb wdb^ 
let Pappel unb planer PompeU 
blumc. ainbere gebrducblidte 3?a' 
men gnb ©actcnpappel, Äofen' 
pappel, -^erbficorc, ©loeEcofee 
©toci'cofc, tnitnörorej-^alsroree 
<£rtii:ofc, Malua rofea. Akc«' 
Linn. Ser ganje Unttrfdjiep 
jwifeben biefem unb bem eigentü' 
eben 5DiaIpengcf(blecbte begepf i** 
bem dugerlicljen Äelcbe, welcbtf 
feebd tfinfebniffe getbfilet ig. ■S’t* i 
pon Sinne' unterfdteibet jwar jw« 
SJlrten, ig aber felbg jweifelbnft/ 
ob nicht oielmebr bepbe nur ei“* 
oudraacbenburffen. ©iegamtne« 
au^ 
