35® SDlöttä 
ger fcentetJfen 6cfontern 95«tf(J)ie* 
fccn^eittn brtp 2lrten angegeben } 
dl: 
1) &«n?meybl&micbtcntneec< 
tn«ngoIt, Beta maritima, web 
(feer in gngtatt& unb ^oBanb an 
bem ©ee(ir«nbe »ilb ttdefeil/ utib 
f1<fe »on ben bepben übrigen ba* 
burefe unterfefeeibet, bag er fi^on 
im ergen ^afere blüfeet, f^ief ge« 
gellte SBIdtfer jeiget, jwep neben 
«inanber gefeenbe 55lnmen trügt , 
unb bie ^elcfebldtt^en niefet ein« 
geferbef gnb. -Die nieberliegen« 
ben ©tdngelraacfeeten efeebemandfe 
«In Unterfifeeibungljei^en aul^ 
unb ^err SÄfllet feot fül^el bep« 
feefealten/ unb bamit gegielte brep« 
(diefete SJidtter bereiniget. 
2 ) SDer gemeine bcefblftmid?« 
te iVTftngolt, Beta cicla Linn. 
foB urfprüngiiefe am Sagulguge 
tta(^en unb naefe ^jerr ». ginne' 
«IBaferneferoung brep bep einanbec 
gegeBte ä3Iüm(feen; unb udBig 
ganje ^eldf)blnft(^cn jelgen. S^m 
sOfiBer giebt biefer Slrt gegielte 
^urjel' unb platt ang^enbe 
©tdngelbldtter , unb lange, git« 
»drtl gegeßte Slumendferen. 
3 ) 2 )er gemeine wielbl&midv 
te iHangolt, Beta vulgaris, 
trogt gebrdngct bep einanber ge* 
feenbe SSlumen, unb Äelcfebldtt« 
(feen, welcfee feintcrmdtl eingeler» 
bet gnb, Surefe ben aufgerlcfe* 
teten ^ ©tdngel batte .^err bon 
ginne' efeebem , unb je§o no(fe .^r. 
sOiißtr biefe Slrt pon ber «rgen 
unterfefeieben. 3g ber. In ben 
Äelcfebldtfcfeen bemerfte, unter* 
fefeieb ge»ig jugegen, fo fann 
man »eniggenl imo Slrfen an« 
nefemen , inbem nitfet leidg ju ge« 
fefeefeen pgegef, bag bergleicfeen 
in ber ^lurne fpielen , wenn auefe 
bur(^ SCBartung unb nnbere Um« 
ganbe bie übrigen Sfecile gefe »er« 
ünbern. Sal le^tere dugert gd> 
fowofel in ber®urjet, all ben 
S3tdttern bep ben jwo lefeterti 
SIrten. 
•Die jWbfe, wel^e auefe wei« 
gec tnangolt, comifcfocc ^ofel, 
^eigfofel, unb efeebem in ben 
aipotfeefen Cicla genennet wor« 
ben, feat eine bünne !£ßurje(; ber 
@tüngel ig balb mefer grünlicfet/ 
balb mefer weiglicfet gefdrbet; 
bie SSldtterg^en am @tdngel platt 
auf, gnb langlt^t unb (anjetfür^ 
mig,bie!Surj[elbldtter aber biefe/ 
faftig, fcfemale auefe breite, mit 
breiten ©tielen perfefeen. ©ie 
Beta maior fot. latüHmis C. B. 
P. ig auefe unter bemfranjdgfefeen 
Igamen Eettecarde befannt, wel« 
^er fopiel feeigt all ^icarbifefee 
Beta, tveii in ber ipicarbie bie 
bege tpaefefen foB. Ser unterg« 
Sfeeil ber Kibbe ig jmpcilen brep 
30 B breit unb ganj tpcig. 9 Katt 
gnbet anefe pon bicfcni mcigcn 
eine rotbe Slbdnberung, weiefee ei* 
ne tPeigeSBurjcl, aber mefer ober 
weniger rotfe, auefe fcfejparirotfe 
gefärbte SSlätter trägt. 
©ie 
