!Oleet 
t^lnifd) Spams, beuffifi Itlficc# 
bcftcbfcm, ^ottänbifc^ Zeebraafe- 
roen, franjdflfc^ Brame de Mer, 
Uttb italianlfd) Sparo, biegen, 
toöon, faget SKöß«, fdnnen reir 
feine Slusfunft geben, unb mdf' 
fen aifo alle blefe Benennungen , 
«lg »Itttubrltdje SRamen onfeben. 
3m ©egentbeil giebt 3ilem, bon 
feinet ©efcble^töbenentmng , fol* 
genbe Slugfunft. 
€g pflegen ndmlldb 
PeHer ble Phagros , Cbromides, 
Anthias, Acarnanes, Orphos, 
Synodontides Synagrides,Den- 
tices, Dentales, unter ein einji- 
geg glfcbgefcbl<d)t ju nehmen; 
einige b«lten boeb nodi babe^ 
ben Synodontetn, Synagrideni) 
Denticem, fdc bergbbbene gl* 
febe; ble mclgen aber ftnb boib 
bet gjjepnung, bag ge nur, In 
Jlnfebung beg iUIterg, »erf^ieben 
fepn mgebten; babon Sionbelet, 
©albian, ©cfner, Sllbroöanb, 
SBIHugbbep , unb Äleins Miffus, 
I. de pifc. nacbjulefen. 3lrtebl 
bat blefe unb Jene balb mit elnan, 
bet bereiniget, balb felbige In ber« 
(«blebene ©efcble^tet georbnet. 
©0 (inb be^ Ibra, Synagris, Can- 
tharus , Aurata , Salpa , Mela- 
nurus, Erythrinus, unb mebt 
berglel^en, Spari. SKIt mebre* 
rer ©Icberbelt ober bereinigen wir 
®*t felbigen, ble Sparos, Sargos, 
Scaros, nicht; ba ficb felbige 
^«teb Ihre augerlicbe ©eflalt, 
unb EO^aul, befonbtrd aber 
S9?cec 47* 
bureb ihre, lb«en 
bag 1(1, bureb ihre httittn, ben 
roenfcblid)en 58orberjabnen , unb 
ben (Mjfenj^hnen f» 
unb In ble Jluge*» faßenben , 
nen, bon anbetn gifthen fo leicht 
unterfcbeibcn. ©cbrlff^ 
flefler ra«ben 
ben Ädpfen unb Craniis, j. B. 
beg Synodontidis, Synagridis, 
Vmbrae, unb anberer, mit un» 
termengten, ro^brisenboften Sin* 
inerf ungen , biel SJefeng ; babon 
«ber «n einem anbetn jDrte ju 
banbcln fcpn »örbe; vblewebl ee 
bereifg febt oft erinnert, bag «Be 
§|fd)e, jle mgebten nun bureb be* 
beefte ober unbeberfte Äiemeu 
otbmen, In Ihren ^Irnfcbalen 
©telne ffibret««* 5B*r rechnen 
hier jura fünften', @efd)lechte, Syn- 
agris, blejenigen gtfehe, ble, 
neben obangejeigten ©efchlechtd» 
jeld)en, genielnigtieb fügfi^rmlge 
^dbne, fleifchidjte glppen, eine, 
entttjeberbom Sopfe unb ©d)tnan* 
le gleid)n>eit entfeinte, ober bem 
©chroanje nübetgebenbe, SSütf en» 
flöge, fo , balb in einige blegfa* 
me ©rüten auglduft , Uovcey.otv~ 
balb mit fplßlgen Sornm 
umgeben l|l, ’AKc*vjo^s(pa)v 
©iefen finb nun , ber augerlichen 
©egaltnacb, «Be dbniid): ge ha- 
ben aße groge Singen, unb Singen* 
ringe ober SKcgcnbogen bon ber» 
fehlebenen gatben; wie noch <t* 
»ag bep ber blerjebntcn®attung, 
Synagris, bepjubrlngen fepn »itl'- 
©g 4 
