838 SOJori 
f) ^veitblhtetichec ■»§oü5n^ 
^tfcbcc tnyctenbßunt, Belgica. 
g) Sleince fpitjblßttecigec 
iViyttsnbtwm f mucroiiata. 
Ile6erbief ftnbcf man SSaume 
roJt gefüllten SRlumen, «jib an* 
bete mit »erfllberten , auc^ mit 
»ergolbeten aSlüttccn. SOlan pn* 
bet aud^ 3^üumeir melcOe mci§e 
Leeren tragen. 
g^ebem mürbe bet Syj^rten* 
bäum btt} befonbern, traurigen 
fombblf als frülicben ffiorfüHen 
gebrauter, auch in bcr 
unb ttt ber Slrjnepfunff boufig 
angcroenbet. Scgo bienet ber» 
felbe fafl nur boS SÜuge jn belufii* 
gen unb bureb @erud) ju ergügen. 
gad alle Sbeile beffelben bepgen 
eine jufammenäiebenbe Äraft. 
sjjjan brtt in ben Slpotbefcn bfc 
getrodneten SBeeren, »elcbe me» 
gen bcS SiuStroefnenS runjlicbf 
werben , unb ganj anberS auSfc» 
ben, all bie frifeben. €S wer» 
ben folcbe ou^ u>cird7e -^ctocl* 
bcccen genennet. SiJJon fann 
flcb biefer, wie au(b bcr SÖlJtter, 
Innerlich uhb auferlicb bebienen. 
©emeintglicb wühlet man ben 
einfachen ©prup, welcher ouS 
bem ©afte ber gruchte gemacht 
wirb, ©inige aierjte bebienen 
beffen bepm 2)urchfa!le> bem 
Weigen glujfe, auch bep SSlut» 
dujfen, jDet Xtanf pon SKpr» 
tenblütter giebt ein gutes @ur' 
gelwajfet, bienet auch ju iSefe» 
pfgung ber gühnc, man fann 
au^ bobon SBahungen maebw^ 
um bit fcblappcn ©elenfe, unb 
Sflereen jn dürfen. 23on ben 
ffilattern unb SSlumen füll in 
granfreicb ein Sßoffer abgelegen 
werben, welches Eau ci’Angc 
beigt, unb womit pcb biegrouen"' 
jimmer jn wafeben pgegen. ^li* 
niuS berichtet, wie bie ältpcten* 
beeren in ben altern gelten , alS 
ber Spfeffer noch unbefannt war/ 
jiaft biefem gebrauchet unb fon* 
berlich baS Siagout bamit bereitet 
unb biefeS Myrtatum genennet 
worben. ^eHoniuS erjahlet, wie 
bie C'inwohner SßprfenS baS £e» 
ber mit S)?prtenbloffern juriebte» 
ten. ©ie feeren foHen auch bo'* 
ben garbern ju SJerfertigung ei« 
net blauen garbe gebrauchet wer» 
ben. 
aUan halt biefen aRprtcttbaitnt 
gemeiniglid) unter ber jDrangeric 
in ben ©arten , unb wartet fol* 
eben and) wie biefc. ©ie SJer« 
mehrung gefchiehet auS ben fchün« 
den unb gerabepen Slblegern ober 
gweigen ben ©ommer über, ©i^ 
gweige perfet man inSgemein in 
So'pfe, welche mit einer leichten 
fetten ®rbe erfüllet pnb, ober 
auch ouf eine fcbattfge Svabatte- 
©le Sjaurae öerfepet man Pcigi? 
im gruhlinge, erwohlct aber hlee' 
