11 
giftiger Substanzen sehr streng sind, so veerden doch hdupg ver- 
i>schiedene Euphorhia-Arten und gelegentlich auch Cocculus indicus 
T^dazu verwondt. Einst fand man eine durch Genuss vergif teter 
y>Fische hetdubte Robbe {Phoca vitulina)** 
Van hel gebruik in Frankrijk zegt Cornevin (Des plan les vénéneuses 
et des empoisonnements, quelles déterminenl (1887), 226): 
^Uusage tend malheureusement trop d se répandre fai 
y^été trés étonnè de Ie trouver dernièrement ent re les mains de 
y>pêcheurs habitant de pauvres hameaiix isolés.** 
(Zie ook sub Cyclamen europaeum). 
Zonder dit clandestien gebruik zouden de kokkelkorrels reeds lang 
opgehouden hebben een niet onbelangrijk handelsarlikel te zijn, daar 
bet gebruik in de geneeskunde als insectendoodend middel gering is, 
en ook het aanzetlen van bier door kokkelkorrels een tegenwoordig 
nog slechts zelden gepleegde misdaad is. Belangrijk is, hetgeen dien- 
aangaande reeds Dodo.vaeüs (Cruydt-boek ed. 1640) schrijft: 
nSij wordt overal in de apoteken verkocht, omdat se bequaem 
nis, om de visschen te vanghen. Eenighe doen se ook bij de Hoppe, 
nals sij bier brouwen** 
Deze laatste toepassing schijnt in het begin der 17® eeuw in ge- 
bruik gekomen te zijn. In de Leidsche uitgave van het Cruydlboek, 
van 1608, vond ik de kokkelkorrels nog alleen als vischvergift ver- 
meld, niet om bier aan te zetten. 
Aangaande het gebruik in Nederlandsch-Indië diene het volgende: 
Filet vermeldt de jdant als vischvergift bij den balineeschen naam 
Andorwalli en bij den maleischen Toeba bidji', voor Tinospora crispa 
Miers geelt hij denzelfden maleischen naam op en den Javaanschen 
Andiwalie. (‘) Het is echter niet geoorloofd, hieruit lot het gebruik 
als vischvergift van een van beide planten te besluiten. 
Op Java en Bali schijnt de plant nl. niet voor te komen, wel in 
het oostelijk deel van den archipel. Ru.mphius (Herb. Amb. V, 35) 
vermeldt de maleische namen Toeba bidji, toeba toeni, daon boelan (?), 
tali koening en den amboineeschen Wan. De beschrijving, die hij 
(‘) Aangaande de zeer verwarde mlandsche nomenclatuur, bepaaldelijk der Menispcrmaceae, 
handelde Scheffer in hel Tijdschr. voor Ind. Land-, Taal- en Volkenk. XXV, 312. 
