3 iau(fc 
bie Radiculam bamit berei.= 
"»aEt laffe« t»oßfc, einen onbevn 
M lu „«ferm ®I, 
aewifi.ms fo un» 
ften jii!*^ feie befannte« 
t n S ^«^'nacJ)en,o6er ju 
9'reci)net werben Wnnen. 
««ucfc. Sifymbriumlinn 
S«rm' fmb h,u 
tet iins f rr ^ ftEbfn flUfSgcbrei« 
»iit Jm'"'',”^'“""' •'"'’ äfra« 
3 « S»«»" 
«nb »ween t,'' ’ •««gere 
nci^n.L/ ®;''«'^'l^l>Eircn bßw 
«ttbiget J ©faubwege 
®cf)ofe tt«'rA^V ^*^“”’"’gE6ogenc 
P'n off^T äWotfap. 
«r^ " ^5e,unbme(,c 
9Ef>’ummte Sefwte 
0vaucfe 47 
tragen, madK« nach ©itten unb 
^aßern ba^ (?3efd)lccl)t Radicula 
and. ^err bon JQaßer erinnert 
noeb, wie and) einige SJrtcn bed 
Sifymbrii in ber 3jlumc Strafen 
befil^en, unb bes^wegen biefed ®e« 
fd)Ied)fc tootntPe 3 fenfc,Eryflm. 
unb Cbtirmfenfc, Turritide, 
fd)Wcr ju unterfd)eiben wäre. 
®ad Öopbiciifrnutunferfdjei*, 
bet fid) bon ben übrigen drten 
beb Sifymbrii burd) bieSfumen^^ 
biaffer unb ©d)oten, inbem biefe 
febr lang unb bunne, jene aber 
faft swepmai fürjer afö ber teldj 
ftnb. ®ir woßen, wegen bei^ ge= 
tbobniidjen 3?nmen^, biefcdbefon= 
berö anfü[)ren. 
Sk Sirten bed Sifymbrii, be=! 
ren man bepm Xjerrn bon Sinne' 
ficben unb 5n>anjigjaf)ief, mad^en 
fünf Ürbnungen auiS ; ald i) mit 
abfjangenben fürjern ed)otcn; 
3 ) mit platt anfipenben ©d?oten 
in bem ^gldttcrwinfei; 3 )mitna= 
efenbem ©tangef; 4) mit gefte« 
berten 5)tüttern; 5) mit einfa- 
eben lanjetformigcn ©lattern. 
3« ber £)rbnung 
a) mit abbangenöen fürjern 
©ebotcit gehöret : 
1 ) bic gefieberte Äaurfe mit 
berjförmigen Sl5ttcben, ober 
bte fo genannte ÄeunnenFreffe, 
Silymbrium Nailurtium Linn. 
^eldK wir bep ber »reffe julept 
.iml\.^anbe 767 ©. befd^rieben. 
3 ) ©efieberte Äaitd’ e mit Inm 
jetfoemigen eingcEetbten 35lStt» 
d>en. 
