50 Stoucfc 
ptn. Sifymbrium altiflimum gletdjfaff^ gtmtmglid^ gerab( 
Linn. 5BctI bierbep ^r. ». £inne Me J^d^e. SRocf) biefer 
Eryfimum monspel. Sinapios bung fcpehtt eö fflfT/ al^ »entt^^ 
fol Hort. Waith. anfubrct,rooU fymbriuni Irio Linn. mit 
len ttjic biefe juerft bcfcl)reiben, in» altiflimo nur eine 21rt ou^mw' 
bem wir fle auö bem ©altbfrtfdjen ober »on Sinne' bepbe ni« 
unb nac5)f)ec £ub»igifc()en ©ar» gebdrig unterfetjicben bdtte. 
fen crbrtlten bßfcf«/ unb fclbige bon .Raffer in bem 2>erjcicb'>*ll 
immerfort mit ber 2i6bilbung ber ©dtfing. ipjlanjen ^at ö»** 
gleidjfo'rmig bcrblteben i(i. 2)ie Sifynibr. altifli unb Irio mitt'" 
SSurjel ill jdl)rig unb jdferiebt« «über bereiniget, unb .^crr dt*’™ 
©er ©fdngel erreidKt >u‘^ ben bat tbcgen bed altiiruni unb 
3t»eigen bicr bid fünf gug .^'db«/ unbern nab bcrwanbteuSirtenS* 
jeiget feiten etttjad buaridjted, unb /jrn. b. Sinne' biele^ angemetu^ 
ifl obertbdrt^ febwaeb geflreift. unb gar beutlid) gejeiget, wie 
©tc»ecbfeldtbeifegcflcßten,gcgicl» UngemiiTed bep biefen allen 
tcn,etibad baariebten SJIdtfcrfmb anjutreffen fcp. 6. Stirpiu^ 
om biutern2,beile feberortig and» Auflriacarum Fafc. I.p. 
gefd)tbeift, unb erhalten babureb ©ie ^flanjc btrmebret ftcb bU^ 
bicr ober feebd ijJaar breite, fd)ma» ben nudfaUenben Saemen baUr* 
leunb fpi§ig oudlaufenbe, aber e) tlflit ganzen 2 blattcrn. ^ 
nicht tbcitcr abgetbetltc,unb ruef» 7) ÄanyftblSttecidjteÄßU^ 
ibdrtd geriebfete £tnfd)nitte, ba» Sifymbr. Aridiffimum'LiuU'^ 
bon bad lefjfcre mit bem einzelnen, nad) bem Jperrn bcn Jpofler 
am €nbe flebenben, gleidjfalld Eruca no. 458 - »dd)g ouf ^ 
breiten unb lanjetfdrmigen ©in» ©ebirgen in Italien «nb , 
febnitte ftd) bereiniget unb baburd> 6d)»e{j. ©ie Sßurjel ifr 
ein fbonbonfifrniigcd Sldttcben unb bouerf mebrere Sabre, 
abgebilbet wirb. ©ieobecn?5ldt» ©tdngcl erreichet gegen biet d. 
Ut an bem 6tdngel unb Jmeigen ^idbe, ift runblich, glatt unb ^ 
f!nbfd)lcchftbcg audgefdiweiftunb bielen gefiielten Sldttern befey 
fponbonfdrmtg. ©ie Äeld)bldff« ©iefe finb nach d?errn bon , 
eben jtnb baarichf unb itbarni(^t lanjttfdrmig unb fdgartig a«® 
bid)f an einanber gegeßef, aber iabnt, auf bepben gldchen 
oud) nid)t ganj oudgebreitef, unb rieht unb merflich mit ^ m 
bic 25lumcnbldtfer Idnger unb burchjogen; wie benn ouch 
gelb; bic Slutbfiiele finb nid)t rariud in ber 2l6b Übung L; 
ffatteridjf, fonbern (leben aufge» audgejabnte 9)ldttcr borP^ii 
richtet/ unb bie langen ©cboten ber Svittet t>on Raiter 
