io8 
Slnfange 2 lprilö ^crftor, imb 
fmb rctf)fic(}. 
3) ©«njblSttmdjte glatte 
Äbabarbft, Rheum Rhaponti^ 
cum Liun. in S()racien 
«nb Scptbien uiib i(? bcr jwofen 
5lrt ganj öbnlid), bo^tr audj 
t)on Sinnt' in bcr Matcria mcdi- 
ca criniievt, wie mau bcpbe Icicfjf 
für eine Sirf, ober bie eine für bic 
(gpicliirtber anberii Raffen fonne. 
Um belebe btflo leichter jn unter» 
fcijcibeii/ wollen wir fie mit einan« 
bcr ber3leid)en. S^ep bcr featt« 
fen, no. 2. i(! bcr ©tüngel brep» 
mal, bep ber glatten, no. 3. aber 
nur um bic i?olfte langer, al^ bic 
«Bur^clblütttr. 3 ! 5 ie Sßlütter felbfl 
finb bep no. 2. langliept üerjfor» 
Kiig, wellenförmig gebogen, unb 
gan; frnufe, wegen fleiner weigli« 
djer /?aarc raul> anjufiipleu, bom 
Ulnfangc bi^ jur CrpHsc um bic 
^alftc langer, alö bie pinterwürtd 
borvngrnbcn Sappen. S 5 ep no, 3. 
mcl)r runbiid), ober mepr nieren » 
old perjfornng,faÜpl«fü ober am 
Sf.anbe nur fepwadj auf »unb nie» 
bergebegen, grüne, gleidjfam gebü» 
pfclt, unb bic öorragenbengappen 
fajl fo lang ald bcr übrige Speil 
bed SSlatted. äSep no. 2. fi«b 
bie iBIatfflielc auf ber pinterti 
0 eite grünlid) unb glatt. 95 ep 
no. 3, aber mit rotplicpencrpabe« 
nett 6tttd)en befe§ct. ©ep no. 2. 
bic Slütbtivaußec lünglidjt, unb 
bie einjclnett Slepren audgebrtitet, 
bei; no. 3. SSlütpffraug 
mepr rtufblicp, f arjer, unb bic 
ren bidttc an cinanber gefld^^^ 
No. 3. blüpet auep gemcinigl''® 
öd)t 'Sage fpater, ald no, 2. 
4) GtumpfblSttcridttc sü® 
gefdjroeiftc Äbabacbcc, 
compadum Linn. wüd)ft in 
Xartartp unb €pina. IDic iSj* ' 
tcr ftnb mepr trorfen, atd fafd^| 
fafi leberartig, glanjcnb, mit 
fen Slbern burepjogen, a.m 9vnn 
in fleinc runblicpe Sappen au<^ 3 ^' 
fdjweift, unb biefe gleid)fam fnotP' 
itd)t eingefaßt unb fpi§ig audü^' 
japut. Sic 3n>ci9« bcr 
üpren pangen unterwürtd. 
Siefe öier fjflanjen jeigen * 
ber iffiurjcl bicl apnlicped »n^^^ 
einanber; baper edaudtbermul/ 
tidj gefepepen, bag man halb 
fe, halb jene für bie üdjte au^i>j| 
geben, unb weil fold)C naep 
nad> entbeefet unb befaniit 
ben, bie neuernborbenülternb^ 
jßor jng erpalten. Sie brittc 
iftwopl bie aiteüe, unb lang« 5 *^'^ 
uor ben übrigen unter bem 
menRhaponticum befannf g^ 
fen, baper benn and) einig« ^ 
paupten woKen, wie bieSipnp®^^ 
ticwnrjel, ober pontifdtc 
bßcber, nnb bic xoabre 3?pnb<* 
bcr bou einer ^flanje' perfonim ' 
grb' 
ber Untcrfd)icb aber in bem 
hoben befiepe, woburtb üfl«*’ 
SSJurjel mepr in bie 
rfe waepfen, jaferidjter unb v 
jiepter, unb für bie Ülpop*^” ^ 
wurjel angenommen wert»«* 
