itrtcf) eingcfcrbtc St)>pfn 
^peilet. T^ic Diö()rc bts S5f!inicn= 
Wattep i|l sveiß, bic Sippen aber 
fiiib piirpurfarb(<jj bie obere iß 
ÖM^i'cift unb ßunipf; bie untere 
ff^bt etttjao' febief, uub ihre brep 
S«ppen finb ßumpf. gju pem 
öind)tfeimc ße^t ein rnnblic()er 
jloipcr, njc[d)cr PicKeid)t cinipo^ 
«!3['cba[(niß Porßeliet. 5>icgrud)t 
‘Nbtft unb foi^ig. 3bre@e* 
Scnivarftß cin^cicben bonfebfed)-' 
3?efd)atTenbcit ber SBiefen. 
y<c,' .(Litern ec{)riftrteller balteii 
ipfianjc für giftig, «nb ^err 
^Pbfratb ©lebitfd) gablet felbig? 
«Ufer bie febarfen unb ögenbeit 
C')cwnd)fc. mtß »icb, bie Jte* 
9cn auPgenomnien, laßt ftc fteben, 
iinb Wenn fold)e ja aus Xpungcr 
St'frcßcn tpirb, iß ße, und) .^errn 
OinnuerS a'rfabmng, getoiß fd)nb= 
*'«)• 25ieüetd)J fonnfe berfrifeb 
mtSgepreßte Saft, wie po,, bec 
^(rt, .Sngerlid) bei; aU 
3 ) Pucpucfficbigcs 5 f< 5 öeU 
««nt mit cadjtem f&nf;«d:t*= 
«m^clcbc. »?albl5ufefcaut.Pc. 
O'ctilans fyluatica Linn. ttJ<?cbß 
nbcii 52^15 ünb bat eine bb 
tp/irf.» 
flfßrecf^e ^ ««ebrige, auS- 
q 1 (' «ufgeriebtete, unb 
«nterroarä tpdfi 
bert unb bi.S 9c|ie= 
«tunb btc5B(attd,enepfdrn,ig, 
S)i 6 be 185 
anSgejabnt. Sie grünten ße. 
beii ejnjein am Sjlattertvinfel, unb 
ßeUen unter ftcb eine locferc Sief;, 
re »or. Scr f eld) iß funfecficbt, 
tu fünf ßumpfe, eingeferbte ©n. 
fdmiffe getbeilf, unb mit ffeinen 
^uncten befefjet. SaS 5>inmciu 
blatt iß purpurfarbig, UH'iß ge* 
ßreift, feiten gau| ivei£ bie obere 
Sippe eingeferbet, bie untere 
get ei;. ober btrjfS’rmige Sappen. 
Sen grud)ttcim unigiebt ein .ft>o^ 
nigbebditntß, 
Slotbßfe, ber audj Sfacc ge-, 
nannt tpirb, jß ngd; bem gjotis 
toppibon, Sßorwegtfcbe DJafurbi* 
ßortc, If. q 66 . ein ©eeßfd) pon 
mittelmäßiger ©rdßc, bem Äar. 
^'en ober ber ^»eeggyrte, Labrus 
lurdus, Linn.geq,i 66 .fp 32 . 
ber 59?uIIerifdKii S[)?eframfel feiner 
Sippßfcbe, faß dbnßcb, bat aber 
große 6 d?uppert pon bodjrotbcr 
garbe, infonberbeit große Slitgen, 
unb bep ben gloßfcbern am diiu 
efen «nb S5aud)e einige große nnb 
fdiarfe 6 tacbeln, ©ein gicifd; 
iß jieitßicb bnrt, bod) babep fett. 
<Sr tPirb in aßen SabrcSjcitcn, 
bod) nur in tiefen aSaiTeru unb 
mit <$d)nuren, gefangen. 
9?6r)re. 
^ I « m c, 
e, auch <5cf4ß, 
® 5 üt6b«n* 
