©«4 
Kali fpiuofwn cochlea- 
tuni C. B. B. Salfoia Tragus 
L'nn. ti'adjf! in bcm miftflgtgcn 
Europa am s9?ccrrrratibe. Sk 
f«fcrtd)te ffiurjel if{ unb 
c:tangcl öon oben bt^ unten 
Wit incfcn ^roetgen befc^et, tpclcb« 
fldb jmar auöbrctten, jeboeb auf^ 
gertrotet ftebcn, jtpcen bW brei?^ 
Siiß errereben, unb tpei^, 
öudb r^tbltcb geftreift, fonf! aber 
ölatt ftnb. 2)ie ©latter {teben cb^ 
befltmnife ßrbnuug, ober »eeb* 
l^l^tpeife, ftnb ungeflielt, faftig, 
'^^btn 2lnfangc unterw^rfö ge» 
*®oIbf, obertp^rtsJ pbatt, ober ein 
%nig auögcbpbft/ iperben aber 
'^''■»web tpaljenfbrmig unb enbi» 
fteb mit einer weif fid)cn fd)wa» 
ö)cn S^tnebejf. 2)ie obern SSlat» 
»n ben Jweigen jteben bid}ter 
«inanber, ftnb ttirjer, lanjet» 
fotmig unb bintertpartd mit et» 
’’fm Weif lieben Sianbc eingefa|fct. 
^tm Si^ttccwintcl fben bit 35lu» 
men cinscln, ffefittb ungefieltunb 
mit jwcb «einen, ben übrigen ^bn» 
id)en S5(attern umgeben, ©er 
^tld) if weif, ganj fiein; bic 
^taubfaben unb ber ©rijfel ra= 
Wett baruber berpor, unb 
trogt jween fange ©taub« 
^<^gf. sjjjnn eräiebt t>ie 
Nefgen ©arten int frebcnSan* 
® iabrlicb auö bem ©oamen, wel* 
fpat reif wirb, tnbcm bie 
bi«s 3«riuö unb Slugufl 
’‘nJ>Urtb bauert. 
3 ) ^a$ sefheiStc ft(td)lichte 
0 a !5 
489 
0alj:feaut mitgecanöcttemEel« 
cbc. €ronentr«ut, WefvftadyeU 
traut, Äod’sErout, gemeinca 
©abfraut. Kali fpinofo affin« 
C. ß. Salfoia Kali Linn. i(t bet 
porigen 3(rt gonj ^bnltd) mib gc= 
meinigfidb b«tt man bepbe für cb 
nerlcp gebolteni wie beim oueft 
iperr SBillicb bie erfie för eine 
©pielarf biefer jwoten ou^gege« 
ben. Sie ijlfTanje aber tfl mebc 
geffetft, ber ©tangef raub anju» 
fübfcn unb bie55Iatfer ftnb unten 
am Signbe gfeidjfam (tadtficb^ mib 
bie Äclcbe mit einem, blattcridjten 
SKanbe eingefaffef. ©er ©riffef 
foH ftd) mit bret) ©taubwegen en^ 
bigen. wacbfl biefe jabtig« 
Slrt glcicbfaö^ am 3)?eer(iranbe in 
©uropa. 
3 ) Sag «nbet»ef)J?w 0alj< 
traut mit einzeln geffclften SI&» 
then. ©eefaljtraut. ffila»^ 
fdimel?. Kali maius cochleato 
feniine C. B. P. Salfoia Soda 
Linn, Wttdtfl in allen fublicben 
Sdnbern ßiuropeng nabe an gefab 
jenen SBdffern unb iff glcidjfaßg 
jdbrig unb wirb feffen ilber einen 
©d)ub becb/ wenn cg aber attgcj 
bauet wirb, errticbet cg bie .^o'be 
pon jwecn big bretf ©dmben. 
Ser ©tdngcl ifl mit Piitfcn abfe=> 
benben Zweigen 6efe$et, biete, faf» 
tig, bunfefgrun unb gfatt. Sic 
SSWtfcr ftnb nicht ffed^enb, fnng, 
fi^maf/ biefe unb furj gefieff* 
Sie ^fumen (lebet» eiwcl« 
Slötterwinfef. 
^b 5 , 4 )Wn. 
