toinfel'; »ficfte ouc^ jugegftt f5iti> 
"»fntt bafeI6ft ein 6«t>er^ 
, 5 a 5enn biffcr »on feI6t> 
8f» umgeben »irb* 2>ie brep 
^Wttdjen f?nb «nterw^rt^ ctma^ 
anjufn^fen, eiförmig , »dl* 
•’S 9«nj, am Slanbe ^aaric^tj 
mittler? tfi ctmad Idnger* alä 
fcitmdrrö geÜeHttn, Sie 
®^trfien Sldtter ^nb gemeiniglich 
^«eber nur einfad), Sie longen 
^Wfhdhren treiben oud ben SBIatt* 
*binfeln herbor, auch enbigen fid> 
**bmif bie Sweige. Sie Q3lütb» 
ßiefe finb rdthiicbf* unb bie Sfn* 
•benbldfter purpurfarbig. Sie 
Srucbthülfe i|l ^aaricl)t, unb nur 
<n bem einen SÄanbe »effenfdr» 
biig in ©etenfe obgetbeilct. Sie 
?)fTanjc bauert in bieftgen ©arten 
im frepen £ttnbe ohne ®ortnng 
«ud, blühet bfluftg im 3uliu^ 
'*’ib Siugufl, unb tragt reifen 
^«amen, burd) meldjen, unb 
^'e 'JbeiJnng ber «SBurjel bie 23er* 
'’^^brung leidjt gefebeben fann. 
5) tnacilanbifcbes ©ebitö» 
mit gegifcöertcn gtatten 
j^ebeftten. Hedyfarum mari- 
Linn. tpdebfi in (5a* 
’^®iitta unb 2Sirginien. Xreibf 
ber bauernben SBurjef gfotte, 
iween bi^ brepguß bobe 
F^^ngel, tt»eld)e jtcb in bieie 
^•beige unb burebau^ 
tpecbfeldweife gefleßten unb 
l'ftiertcn 25idttcrn befe^ef finb* 
^«e brep S5Idtfcben finb Idnglicbt, 
"ümpf^ untermdrtö 6laggrfia.> 
©C^tl 633 
unb htit jpeicben Jpaaren befebet; 
welche |ebo<h anbtnfungenSBidtt! 
eben beffer, ai^ ben ditern 6en?er. 
f et werben fdnnen; bad mittelfie 
SJIdtteben ifl großer unb breiter 
afö bie feitwdrrt gefleÖten. S5ep 
bem 231attfliele unb bemmitteffien 
23I«ttcbett, ingfefebett benSJJnfb* 
fiielen jiebe« ä»een fd?moIe 23latf* 
gnfdhe. Sie 3weige, welche 
nad) oben ju immer raucher wer* 
ben, enbigen |icb mit langen 25iu* 
mendbren, unb treiben auch feit* 
Wdrtd bergfeichen aud; bieSBlu* 
men finb flein , purpurrotb * wer* 
ben aber nach unb nachbiduricht; 
bad gdbnehen ifl unterwürfe mit 
einem gröniidjten gleife bejeid)» 
net. Slach Sißeniud ©efdwti* 
bung finb bie .^dlfen furj, nid)t 
rauh, Yonbern nur efwad h«n» 
rid)f , ob fefbige aber in ©elenfe 
abgefheiief finb, ifl nicht ange* 
mevfef, 
d) ITIit geheberten 2ilSttcrn 
6) StonenfcbtlöBrautmitge* 
gtteberten flacblicbten geraoen 
■•Shlfen. iDcr große fpanifebe 
©cbilbflee. Hedyfarum coro* 
narium Linn. wü^fl in Italien 
auf ben SBiefen. Sie SJurjel ifl 
ttudbauernb, unb treibt oicie, Jim 
guten SSoben brep bid bier guß 
lange, andgebrcilete, bo^ nithl 
geflrerfte, geflreiffe unb raud)* 
lichte ©tüngel, weld;e mit »«eien 
Jweigen befegef finb. Sa^ ©in« 
befiehl, and bier auch mehreren 
paaren, großen, epfdrmigen, 
Kr 5 
