^4® 
eo^ii 
auf bcm ^orgetirge 
ber guten ^ojfnung. 
1 5) Teftudo ferpentina, bic 
©cblangcnfcbilöfcote, ju n>cl» 
d)er «Senennuiig bk @e|la(t bc^ 
^opfciJ,tt>elc()er einem @c!>Iangcn* 
topfe gleid^f, 3 (nlag gegeben ^of. 
JDa^ ©cijilb i|t etroa^ fieffiJrmig, 
getpiJIbt, unb biuten mit fünf für» 
jen, aber frbarfen 3«cfen befe^et. 
Ser ©cfjroanj iff fo gro^, wie bie 
ganje ©d)oIc. Sie giige finb 
jmar nieijt mit einer ©djwimm« 
baut berfe^enj unterbejfen fann 
bodj tiefe ©djilbfrdte, wcld>e fid) 
gern in fü§en SBaffern aüf^dlt, 
febr gut febwimmen. ©ie gebo'« 
ref ebcnfalKö unter bie ffeiiiern 
Sirten unb jpirb nidff nur in ber 
Barbarei), fonbern auch in (Ebi> 
na unb in terfebiebenen anbern 
6egenben »on 2ifien gefunben. 
@c^il&fr6tenftfcb. 
'^chilbfcStenfifdj nennt ©tüller 
‘bie crfle ©aftung feiner ©tacbcl. 
bäuebe, Tetraodon Teftudi- 
neus, Linn. gen. 137. fp. i. 
Crayracion, g. ein Äcopffifcb 
beö Sleins. f. biefen unfern 3lr» 
tifcj, 55. IV. 6 . 792. unb ben 
folgcnben ©tadjclbäudje. 
04)i(Dfr5tcnfrftiit. 
ifl CheJone 
Tourn. unb Linn. .^err '^fancr 
nennt fofebe^ ^cottenrdjilö. Ser 
;^elcb ift furi unb in fünf epfor.< 
mige ©infd?nitfe getbeilef. 
gsiumcnbfatt b«t gutij 
Oidbre, einen langem, aufgebl**' 
fenen, obcrwdrtö gewölbten, 
terwdrt^ platten Aachen, unb f' 
ne fleine faft gefd)loffenc 
bung, »elcbe jeboeb auö jwo 
gteicb großen gippen befiebt, l*“' 
fton bie obere ffumpf unb eins*' 
f erbet, unb bie untere in brepf'^'' 
jerc^infcbnittcgetbeiletiff. 
furje unb jwecn längere ©taii^' 
fdbeh liegen in bem gewdlW^ 
SJadjeu, unb 5njifd)cn biefen (l^' 
‘ber fünfte, aber unooflfemni^f,* 
unb Pielfurjere^aben. Scr@t^ 
fei f)at bie Sage unb Sdnge 
©taubfdben unb frdgt cin^'| 
flumpfen ©taubweg. Sergruc^’' 
balg ift epfdrmig, Idnger al^ ^ 
iteld), jeiget jwep gdeber unb 
bdlt Piele runblicbc, mit ei«'” 
^autd)ttt eingefaßte 
i^err bon Sinne' führet »ier Sld** 
on. 
i) Sati glatte 
braut, öeffen obere SUtter 
anöer gegen 6bcr ßeben. 
tToröamerifanifcfoc 
tenffanöe. Chelone glabt® 
iß in bem mifterndd)tnd)en 
rifo JU .^aufc. Sie ®urj<‘ ^ 
Weißlid), Iduft in biefiutreuu ^ 
wirtelfdrmig mit gafern Wf”,! 
Ser ©tdngel iß glatt, errei®^^ 
jween big brep guß 
treibt aug bem SldttttW'^, 
Sweige. Sie unterßen 
prrtr oefnenjeitig, biej enige«'*^( 
