•"<»11 fc{}on auö t)er Benennung 
"«^»nut^en wirb, fonbern aud) 
^"berc grudf)(b(5umeunbt[;un ba<^ 
in ben ©arten biel Scljabcn. 
®orne()mlic^ finb jte ben i)Jfirfd)= 
j’^nten, beren grndjfc fte bor* 
^‘3lid) lieben, fc^r gef(5^rlic^. 
^1« ttjcrben nid)f fo fett, wie bie 
'^iebenfd)l5fcr. 3^r 
?"d) nidjt (fbor, inbein eö ben 
"beln ©eru(^ ber ^pnn^rnöen, 
nian an ben ©iebenfd)lafern 
"■d)f bemerfet, on fic^ l^at. 0« 
^»ieppen gegen ben ijerbfi eine 
^^enge 3iu(fe in <bre -Obien jn. 
"»nttnen^ unter bcucn man fte oft 
•" @efeirfd;aft eielfr anbern, be^ 
^interd ganj erjlarret nnb jn« 
f^inmcngeroBet antrifft. 
Sic kleine •^öfelmaiis , Mus 
aueüanarius Liuii. i|| nid)t oicl 
<'i'b§cr, ol^ bie gemeine fjauö* 
j"«u^ , . nur etwasi biefer. ©le 
bligenbe Slugen, einen bid)t 
'•■’itanrten 0d)Wan5, unb eine 
J'*'Ji5gIid)e garbe, bie mer)r inö 
jonbe alb jnb Svotbe fallt, ©ie 
^'®l)ref fjcjj ebenfijflb oen 9?ü(fcn 
abnlidjen ^rudjten, unb 
^®i)net gemeiniglid) in ben 5S5gl<= 
Jfn. niadjet iljr 5Ref? auf 
•^afcl(tr(^ucl)ern unb anbern 
“"Wen, »eju fie .trauter nimmt, 
ftfbnrci)einanberflid?t. SBcnn 
{jg^"^fen Sage 5erannal)en, »er- 
Ji,j f*'-’ i^r 3Re|t unb fiidjet 
^ ^ ■^dle unter ober |n einem 
. “"nie oub, worinnen fte, eben 
' ibie ber ©iebenfdilafer unb 
•Sc^ra 663 
bie grofe .^afelman^, ben Sßin* 
ter in einer »lüöigen ©rflarrnng 
jnbringt , bie fic^ bep nac^laffen« 
ber Äalte wieber »erliert. 
@d)Iagftt)ßr» 
©. 3 lOev. 
@cl)Iagbcer. 
©. Creusbectfluauc^. 
©cblagfraut 
^djlagFcaut ober 0 d)Ugfcäut< 
lein , Chamaepitys ; ob biefed 
@efd?ledne mit bem (Bamanöcr, 
T^ucrium, ober »ielmebr bem 
anbern na^bcrwanbten ©efcblecb- 
te, namlid) bem ©nnfel, Bugu- 
la ober Ajuga jn bereinigen fep , 
ij! iWar bereite im III SSanbe 
263 ©.angemerfet worben; wir 
bemerten aber nodjmal^, bag 
Sonrnefort unb anbere 5?ranter- 
leerer ba^ ©ddagfrant, Cha. 
maepitys, al^ ein befonbere^ 
@efd)Icd)te angenommen , unb 
bemfelben folgenbe j?ennjeicben 
jngceignet haben; ber Äeld> ifi 
in ber sDTitte etwad boudnd^t, 
unb fo lang aW bie 3lo'hre beö 
Blumenblattes. SeS Blumen- 
blattes Svo'hre ifi gerabe, unb 
am »orbern©nbe beffelbcn, ober 
beS halb walzenförmigen unb ein- 
wärts mit zwo haarichten £inie« 
bejeidjneten fUachenS ifi an bep- 
ben ©eiten entweber gar feinet ^ 
pber ein ganz ileineS eingeferbteS 
3dhnd)tn wahrzunehmen , rxnt) 
hierburch nähert 
Zt 4 
