9tofi 
föftchc SBIumen tDa^rgenonti 
*5) S)ic f}ad)lid)(ie fj)o(icre 
Jelöeofß mit ganjen Scl^blatt* 
56«. J&ec irlcirtc, nieöcige, fli« 
6cffftdaicbf?c 5elö. cber Äcca« 
«orcnfftraucb. ^c«uc,cofc. iXil, 
«enöocti, »orncofc, fficörofe, 
i^etöcntofc, ■t^aberroff. mar* 
^cöocn. Kofa fpinofiillma L. 
fd)»aci)c ©trauci? «xicfjff 
in bctt gelbem, um bie 
^finberge, Triften unb ßanbflra* 
Bfn, mirb nur jween 6t^ brittc* 
gug gcc(),frie(J)t fag auf ber 
[)in, «g gäugg mit gcraben 
©facgefn befe^et, wirft aber bieft 
on benaftenSweigen ab,wieaucf> 
Itx) mebrern Sirfen gcfcf^icbt. Sie 
SJIattanfa'ge gnb auggejabnf ; bie 
etiercgnbmebrgiatf, aW gacg. 
liebt, unb bie 55laftcr au^ neun 
ober cilf Keinen, eiförmigen, glaf* 
H'} jufammengefeßf. 
®lÄtbgiele gnbäiiweilenganä, 
ober nur bin unb wicber gacblicbf, 
«mf^mtteftnbfagf^iang, ali 
9'rabe, gan^, 
«toaö jncftcf)f unb um bie 9Ja'm 
er mtt paaren befeßet; bieS^lu. 
menb[<fttcr weig, rotb, 
l^„|'^“?^9«K,«nbbierei. 
otatt gemeinigiid? 
Ä"4r *'"“t 
Stofe 
«41 
llcbfeit, unb .^crr bon^aüec t)er<= 
einiget aui^ bcßbe. 3fn ben 
ten gilbet man eige Spielart mit 
grün unb gelb gegeeften Sglattem. 
1 6 ) &tad)lichte 2(pfehofe 
mit gegebertem Xelcjic tinö rau» 
ben tveUidyten Zlattccn. ffiroga 
■^agenbuttentofe. (Beoge 2ipfcl. 
tragende ■^eefeofe. (Baogec 
eaudjblattcricbtee XJPicpen» 
graitcb. Rofa pomifera niaior 
C. B. Rofa vilJofa Linn. Sic» 
fer ©trauet) fdmmt in gelbem, 
Reefen, an SSBiefen unb «anbgra» 
gen t)or, unb ift niebrig, wirb aber 
in ben ©grten biel giJber unb an» 
febniieber, aud) wobl ber grud)C 
wegen oculirt.Sje SBur^ff 
m aCerbanb Sobeii fort, augec 
«m ganj nagen, ge Iduft weit and, 
unb treibt garte, boge ©cb^glin» 
gt. 55 ie ©tadjeln, weldje an beit 
Sweigengdngg jn jween bi^ bren 
6tßcf an einanbcf gßen, gnb un» 
ten breit, frumm gebogen, unb 
nn ben jungen ^fter^ riJtblid).Sie 
SBla'tfer begeben gemeiniglid) au« 
fünf ciftfrmigen, ^ngegiißtm, auf 
ber untern gMcbc mit einer wei< 
gen SBoßc über jogenen, unb am 
au^gejabnten SSanbe mit brufen» 
artigen paaren befeßfen ^Wtter» 
cf)en. Serglcidien mit brnfenar- 
tigen rotben jfugeldjen befeßte 
^aate |eigcn gd) and) an bem 
gad)lid)ten, S5l<?tter»imb borgi» 
gen SBlfubgiclcu, ingleidien beu 
Äelcbeinfd)nittcn. Sie Slattan» 
fdßc gnb ((Snglicbf, pyfUmßmtg 
O «Uö» 
