SKofe 
tig tangt 
^nge mit rdtimen etacfytin. 
f « mm bk ssmr baran aucfi 
üll ^W6fn, 
«nb W srumcn cmM>, mdf 
Jarf rucJ;cnb finb; überb.'fg bk 
liefen 2(rfen,««c^6en 
- wennfol» 
irr fjrf? ungc. 
m'trr ^2/‘*"3crn, foimfe man bie 
Ober 3talic.iifcf,c Heu 
<'«^®P»erttrf ber 
wmergrunenben anncf;men, unb 
wrtnncn bem ^errn b& SJot 
folgen. 
19 ) Sie ft(td)lid>te niebeige 
Äelöcofc mit ganyen Selcbctn. 
rcbnitten unö bleidjrorbcn Situ 
«len. ttiebeige pimpinettbl^t. 
Jencbte Äcfe. Rofa 
Wolia Linn. et du Roi. Rofa 
icotica Miller. 2)k|v 2(rt jff 
IZ i- fd^mer ju 
bonSÜk“"^ ‘»«c^boin.^rn. 
5g ”‘^*’‘’i9^Wbenbe 
»>iel4ber 
^ %g«t6e 5cr®lume. ?(„ bej 
liefen 
»mb JrffSr' ®fncf?f(n 
iunn 55or(Ien, njelcfie 
‘»«ife 
^«ofpe ßerbor 
' f««r/ ob^et brep iitjne„ 
SJvofe 
«43 
ruiibllc^en, «m Dianbe 6fd anfble 
S)?iffe audgeia^nfen, anbepben 
gfifdjen glatten, unterm^rtd ^el. 
lern 5Blä'tt(^en. 5Me einfachen 
5)fnmen Offnen ftc^ jeitig. Sie 
^feldkinfc^nittc finb jurucfgcbo» 
gen unb ganj. S)te §rud)t iff in 
Slnfe^nng bcr «Blüt^e jiemlic^ 
flrog, juk^f gani fd^warj. SBc* 
gen bcg niebrigen5®ud)fed pfleget 
inan btefe 21rf ju ginfaffungen ja 
gebrauchen. ©,e frcibt öber me. 
ttig ed)ilgnnge, Unb mug baher 
burd) ben ©aamen bermehret mer. 
ben, möbbn man aber foum etß. 
the bollfommene in einer grucftt 
finbet. 
ao) ^iteoUntfche mfdyelc 00 
fe, beccitSelffoeinfcfonittc gemew 
utglicfe gany fmö unö febetr öie 
»lume hecuoceagen. Carolin«. 
rcbe ©umpfcofc. Rofa Caroli. 
na Linii. gjonbiefer in hiefigeti 
©orten hoch tmbefahnten Slrt 
giebf ^err bö 3ioi folgenbe SBe. 
fchreibung. 35e ©eburtdort ijt 
eorolino. 3ebed55ratfbeffehfaud 
fieben, fiinf ober brep epfbrmigen 
bid «Iber bieSpittetiefaudgeiabn. 
ten, huf ber obern glcldje heßgr«!. 
nen, uuf ber untern etmad meig«. 
djern Sglättchen. ©te ©tiele finb 
ohne ewdjeln. 2)ie «Blumen 
tfffnen fidj im 3lugu|?, ftiib heff* 
roth, fdnfn gefiWt, nicht grog unb 
non einem ongenehmen @erud;e. 
Sie Äelchelnfchnitfe filhreu auf 
ihren gWchen briSfenartige ^>oa* 
re, finb theild mit 3?tbcneinrchnif. / 
ß a tta 
