wicn?ol;I öiirf) ft* 
ttüö tiftcr finb. W f“WK 3I?t, 
aucf) ’bie frifd)C SSurjeJ gc. 
6raud)ef, foiin« nifln bep ®af. 
ferfücbtigett «nigen 3?Hßcii crfau» 
gm, inbcni boburd) bcv Sibgcing 
bcö ilrinsJ »ermel^ret wirb. .X>ic 
»crtrocfnefc «Surjcl «mJ bcrSlpo- 
tbcfe ift gnnj unfr^ftig. gutö 
bem gere(!cfcn Saamcn ^öt 3an» 
' nicbclli einen Sranf bereifet, ber 
nid)f imangencf;m fcijniecfen unb 
i>m Urin treiben foFi'. 2” 3^* 
lien pfleget man au^ ben^Stan* 
geln Äebrbefen ju niad)cn. 
2 ) (Sco^blattccidncc 
ten, öeflen SlÄtbcn iintccrcacts 
<m öen ^»lattetn fi^cn, 2ltcr«n» 
öttnifcbci: Äocbect. Laurus aJe- 
xandrina offic. Rufeus Ilypo- 
phyllumLinn. wddu'f tn3talicn 
an bergid^tm DrtcH, ,t'ie jafe» 
tid)ff, fnotid)ff, lange, weiße 
SJurjcl, treibt bünne, biegfame, 
grüne, obngefäbr einen giiß ()of)e 
©tiJngcl, weld)e wed>fcl5wcifc mit 
grünen, birfen, breiten, langlid)- 
ten unb tnJUig ganjen 35Idftcrn 
befe^et ftnb. 2luf ber untern 
Sldd)C ft$t ein Heiner §5(t'imd)cn 
platt auf. 55tf SSeere i|{ rot^. 
^le ^lut^en crfc^einen bep un^ 
tm ©la^baufe im grü^jo^re. 
bon tiefer 3lrt ^at man bic 
^urjel alg ein fritfnenbf^,unb bie 
Jbfammenjic^ew 
beö ptttel m 
mi<n. 3,,. „irt 5 J 
tem feebranef? gemadjet. 
3) ©roßbldttecidnec 3?uß. 
feil, öc|]cn ^lutben obecoiScts 
auf öen Älättctn ffeben, un© 
mit einem ncbenblattcbcn um» 
geben fmö. •^alsfcßut. 3dpf. 
leinsftßut. Hypogioflum Dio. 
fcoridis. Vuularia offic. Ru- 
feus Hypogioflum Linn. wddjff 
in Stalicn unb Ungarn auf fd^l^» 
tiebten ©ebirgen, unb iß, bem Sin» 
feben nad), ber jwoten 3irt ganj 
ttbnlidfj bie Slunic aber, weleb« 
ouf ber Obern §ldd)e bc^SIattcd 
ihren @i§ bat, ruhet auf einem 
furjcu Stiele, uub neben berfcl» 
ben ßchf ein fleineö lanjetfbrmi» 
geö Sccfblatt, wcicheii audj fte» 
hen bleibt, wenn bie Söiuthe unb 
grud}t obgefaaen. 2)tc Sgiuthe 
jeiget ßd) int grühfahre jeitig unb 
fdßtbep und ab, ohne grudß nach» 
julaffen. ^hfl^em bebieueteman 
ßch bed i^rauted. jum ©urgein, 
fonberlichwmn bad3dpfchen,»ic 
man ju reben pßegt, htmnterge» 
foßen. 2)ergleichtn jufammen« 
$ichcnbc SJiittcI giebtedbielc, unb 
baher iß biefer Siußfcn ganj and 
ber SOJobe gefommen. 
4) fficoßblßtteeidjtec Ättßfen 
öefpn Äluthcn am Äanöc öce 
2Mattej: flehen* Rufeus e folio- 
rum fmu florifer Dillen. Hort. 
Eltham. Tab. 350. Rufeus 
Androgynus, wdchß in ben ga» 
narifchen Unfein, unb iß ben 
bepben borherßehenben ganj dhn» 
lid), nur in mehrere Jweige »er» 
breitet, unb ber Svapb ber Sidttcc 
hinter» 
