156 eal5 0ar5 
mit tiefer SJfrtbic Saluiam nemo- 
rofam Linn. unb erinnert/ 
tiefe nur turd) tie wenigem unb 
tiici^f fo merfltd) f)(i<irid)fen 3wei=< 
ge, unt fd>indlern, glcid^faHö we» 
niger mud)cn SSlntfer ton jener 
unterrd)ieteti fe^. 
1 5) Hebeichte Qalbey 
mit pfeilfdrmigcn 
(Btoßeflcbcidjte Bccgfalbey mit 
gelben IMumcn. Saluia glutino- 
fa Linn.Glutinaria Helft. Har- 
minum luteum Riuin. Wfld)jl in 
t>erfd)iebenen ‘^Srotinäen (Enro^ 
pen^ unb er^dlt fid) in ber fdfe- 
rid)ten SBurjel. £)cr Stdngcl cr^ 
reidjet gegen jwecn -Sug ^?d()C, i(l 
flufgeridjtet, fiuinpf, tieredid^t 
«nt untcrwdrtd nur rmtd), ober? 
itdrt^ über unt an ten gweigen, 
»0 tie.iSIutben anft§en, fd)Wi§en 
tie jpnare einen flebrid)fen ©nft 
nud. 2)ie ^Inttjliele fint lang 
«nt aiM>gefurd)f unb tie SBldttec 
j^erj^ ober pfeilfiJrniig,fpi|ig, mit 
grogen am SUnnbe befe» 
$ef unb raud). Die Sßirtel ftnb 
(id) 0 blömid)f unb tie Dedblaftcr 
tpfdrniig, iugefpigf, jween grdge» 
re unb tier ficinere. Der Äcid) 
ig gegreiff, raud), Hebridjf, tie 
»bere Sippe ungetbeilf unb fpi§ig, 
i^ie untere gefpalten. Dad Sßlu- 
menblatt ig grog nnb gelb, begen 
SJobre ttcl langer ald ber Äelcb» 
tie obere Sippe gd)clfdrmig,raucb 
gebupfelf unb gefpalten, ber mift* 
lerc ^infegnitf ber nntern cingc= 
ferbt unb gefranst. Die @fddc 
bauern bep und tm frepen Sante/ 
bluben retcglid) im^uliud, unb 
lagen gd) leiebt bureb bje SSurjel 
termebren. DJaci) .Oim. S)lig<^''b 
jet^nige foKen tie .^oßdnbernn^ 
benSlumcn tiefer -Slrt bemSib*-’'”’ 
weine einen angcnebmen@efd)ninc^ 
geben. Die SSliimen geben 
uig unb bie Sglatter ^ienenfutt* 
i6) ^noianifebe becjblatte* 
richte 0albcp mitroeit abfteben^ 
ben fa(? nadenöen löl&tbrt''^ 
teln. Hormixium florc varieg®' 
to Riu. Saluia Indica L. w«d)l^ 
in Dgiubicn, eine audbauei'»' 
be SSßurjel, einen brepgng bobf"' 
gumpftierecfid)tcn,raud)en6ta’|’’ 
gef ; unfenber gcgielte, ^erjfo'rin'' 
ge, oberwarfd glatt ang^enb^' 
fpoubonfdrmige, ungteicb audg^'^ 
jabnte, fpi^ige, rauebe, runblid?^ 
unb glcicbfam angefregene 
tcr ; weit ton cttianber abgeb*’’*'* 
bc, fcd)dblnnucbte SQirtel unb g^ni 
Heine, berjfdnnige, fpiljige .D<*^* 
blatfer. Ded baatid)ttlebrid)ti'‘ 
Sefd)ed obere unb untere Sipp^ 
jwcpfpalfig, unb bedSlumenbln^' 
fed obere Sippe blaulid), gd)clf‘*'’* 
mig, cingclcrbf, bie untere fn''5^'’ 
unb berenScitcnlappen Hein, bin**' 
lid)f, ber mittlere febr grog, 
tieft, augerlid) weigJid), innei'l'/| 
in ber ?9?itte wcigmitpurpurf*d' 
bigen glecFen unb am 
braimgelblid). .Die ^ganje 
einen garfen aber tmangenb^"*^ 
@crnd), bauert im frepen Snit ' 
tragt aber leinen reifen ©nanu ' 
