73^ 0c^n5 
fcfnifm €t»fcf>nitten'. jn bcr 
Svo^rc jTOecti, juwcikn niic^ 
brep furjc StaubfcSbcn mit 
formi<(cu Seutfln Hiib bcr ©riffej 
etibigct fic^ mit einem flumpfen, 
brepfpnttigen etaubnjcae. 5)ie 
ninbfidje 0teiiifnici)t cnt&dit ei« 
ne geflreifte 9?u§. ©ö finb bo« 
bo» jtboSlrten befunnt. 
i) >?icginifcbet:@djnccbttnm 
mit örepfpaltigcn 2>l&tbffielcn, 
Chionanthus virginica Linn. 
3rt S^orbnmci'ifa errcid^ct biefetr 
S3aum feiten inebr al^ jel)en 
^D^e. 3n ben fparbEefc()cn i)3lan« 
tagen aber i|E foI(l)er nichtiger ge. 
blieben; «nb f)at be|f«nbig einen 
frumnien nnb umegefniafigen 
SEBncI)!? flejeigef, and) bafelbf! 
niefjt f)auf?g SSInmcnunb nieniald 
grnebfe getragen.^ 55ie ©la'tfcr |tc= 
ben t»ed)feföibcifc auf rotben 
0ttelcn/ finb langlicb; au bepben 
©nben ^ugefpipt, btfjiig gnnj nnb 
beßgrun. iöie 95Iunien bredjen 
im 3uliu^ an ben ©pi^cn bec 
jungen Stiebe jwifdKU ben Slat« 
tern bfr.bor. Ser ^lutbftiel tbei« 
lef fid) in brep «nb jebet 
gnjeig trdgf eine -25Inme. Sad 
S3lumenblatt ifl tt)ei§. Jperr ön 
Svoi l)(tt an biefem öftere fünf, 
fed)ö big acht ©infebnifte, nnb 
algbenn and; uier ©taubfaben 
njabrgenommen nnb »ermutbef, 
ba§ al^benn jwoSBIumen mit ein« 
anber i?ertmJd)fen gemefen. Sie 
§rud)t ifl fdnglid? rnnb, non bet 
©rd^e einer Sornclf/rfcbe, mit ti» 
0c^rte 
nem rotben gletfcbe tSberjtge«* 
Sic gortpflanjung 9 Cfd)itbtbnrd) 
ben ©aomen, meicber ein ganjed 
3nbe in bet €rbe liegen bicibf* 
Sie jungen fpflanjen erforbern ii» 
ben crjlen ^abren eine ^efd)d' 
feung gegen bieÄalte, wenn 
aber alter unb fldrfer finb, tverbert 
fte babon nidjt leicbt befebabiget* 
Siefer ©aum liebet mehr ciiicit 
feud)fen unb Icimid)tcn, ale eine« 
troePenen unb fanbtgen Bobern 
©inigen 3lußen b« nian baöort 
nidjt ju erwarten. 
2 ) ’Scylonifchev &dmeebam^ 
mit oiclbh'imiditen Sl&tbfiic cn- 
Chionanthus zeylanica Linfl- 
9Son biefem ^jaume bat jpr.J«out' 
tupn eine Slbbilbung gegebeU/ 
weldje aud) in ber Ueberfeßun? 
beg Sinndifepen ipflanjenfpfrem^ 
ebne Dlupen wieberbolet worbew 
inbem felbige, fonberlicb in ülnf’'’ 
bung bcr Sjlutbe fcbledjt aus'ge^ 
fallen. SieiSIdtter (leben einaii' 
ber gegen über auf furjeu ©tif' 
len, finb runblicb, oberuerfebrt 
fdrmig, am SJianbe boKig gai'V 
auf bepben glddjen glatt, obct 
auf ber untern etwab iprllid)^' 
21ug bem ©lattwinfel fbnimt bet 
Slütbfliel, weldjcr fi'cb bielmal i'‘ 
fleineuertbeiltunbdfterg bep bitt' 
jig weige, ober blcidjrotbe 
men tragt. Slacp .'prn. b. £ 1 ««^ 
ifl biefeg ber arbor bouina, rbet 
Ghacriethagas,ibeld)cn.^crmai«t 
angefübret unb beo’rbcgeuÄinOö^ 
bäum genannt werben, weil bep 
