©c^iiu 0clpnu 75^1 
«U(^ nur einige iffc^rei6m SJjoIuffifdjen Unfein, mb iß {,t 
Sau« uni) gcpion häufig onju. 
i) (Befiebenee ©cbnitc» treffen. £'ie ®urjel iß ^ußte^ 
ficauch mit langlicbten baaticb^ li4 uni) tnnerfid) gdb, fnotic6f. 
teil Zl^ttcben. iTIorgcnlßnöf* 
febe fficücnf?«uöc. ^ucbs« 
fcbwanyjrtigct; Bcbniirf?raitcb. 
firuum orientale RElth. 136. 
Sopliora alopecuroides Linn. 
t»dd)(! in ben SlJorgcHld’nbern r 
Wnb paf eine tiu^banrenbe, frie» 
^enbe SBurjei, au^ n?cld)cr auf« 
becf)tflepenbe, brep biß uiergug 
^)i> 5 e Stengel jdf;rlicf) berbortrei» 
^en, inbem foiepe im JpcrbfTe ab^ 
fferben. 2>ie ^Idtter finb gefte« 
bert, unb beftepen nnd bielen, 
Idnglid^ten, f>aarid)tcn, paar* 
tbeife anber?vibbege|TeIItenSiflft* 
d)en, unb einen einzelnen am ^n» 
be. 3n brn SOinW ber 
nnb 331 dtter ftepen Innge, aufge» 
fieptete SSfutpapren. Sie Sfu. 
•nen finb Hein unb Pfn^elP ober 
»bcißiidjt, unb bie .^nlfen fepr 
fang unb fnotiept. Siefe Spffan» 
Jt bcrtrdgt unfere SBinfer ini 
ftepen ganbe opne SGBnrtung, t)er= 
fanget aber einen mepr trotfnen 
naffen ^oben. Ser Barne 
Uüt pdujiig ane', »orau^ »cn 
fdbfi neue 6ttJcfe erwadjfen. 
ffcbcrbicö bernieprct fie fid) burep 
bie fludlnufenbe S®urjel pduji'g. 
3) €5tcbenbl«ttcngcc6cbnuc< 
fftftueb. Anticholerica Rumph. 
^öib. IV. tab. 23. Sophora he- 
Pfaphylla Linn. Siefer ©tmuep 
*ba^fi in iDfiinbicn unb auf ben 
©icbentep tEpeil. 
unb mit einer fdjuppidften, Diinbe 
überjogen. Sie glatter finb ge« 
fiebert unb fiepen TOecpfeljJmeife, 
unb befiepen gcniciniglidf nu^ fie» 
ben Idnglicpten, glotten Siidtt^ 
d)en. Sie ^lutpapren fiepen 
nm (Jnbe ber inotlicptcn Steigt. 
Sie Blumen ftnb gelb^ unb bie 
/pdlfen fepr fnotiept, unb pangen 
unterwdrtd. Sille tpeiie biefirö 
©traudied, bornepmfid) bie fffiur» 
fcl unb 0(jamen pnben einen fepr 
bittern 6efdjmocF, unb beftpen 
groge Sirjnepfra'fte, be^roegen ge 
öuep bon ben Snbwnern fepr 
peepgefepdpet werben. SSefenber# 
ftnb fie ein bewdprtcö SDiittef wibec 
bie ©nßenrupr, Solicf, ba^ßef* 
tenged^en unb fcpmerjpnfte^ Urin« 
laffen. S0?an pffeget einige ©an« 
men, ober ouep bie SOBuriei mit 
?ffiaffer abjureiben , unb enfweber 
biefed alJein ju trinfen, oberauep 
bie ©aamen mit |u berfepiingen. 
3 ) ^ceyplmdgee gelber 
©ebnuefirattd) mit gatij tieinen 
Slattanfdi^en, ^«cbenöe © 0 * 
ppoc«. Sophora tineäoria L. 
Siife in ^oroling unb ^pifabeb 
ppia wiibwad)fenbe ©taube paf 
eine auebaurenbe SBurjei, wefd;e 
jdpriiep neue, etwa nnbertpalb 
©djup pope, unb mit meien^tveb 
gen befe|te ©tdngef treibt. Sie 
©tdngel unb $mi$e gnb gefb^ 
Sßbb fftpi/ 
