/ 
0^n)d 
flud) iplcnm^; warum a6cr büfer 
S^amc bem gifcbe bcpgclcgct wor« 
bcn, fep nicbt eben befannt @a» 
jo übcrfeRcf ben Hippurus in 
Equifelem; conf. Rondeletius 
Hub ©efner. ©cm Otonbelet ifl 
jwar ber, eon if)m bcfdjricbcnc, 
§ifcf) fcfbfl unbefannt gvWefcnj 
felbfi äirifteteied giebt feine Urfö« 
d)b ber SJenennung, nomencla- 
turam an. (£)ocf) febreibt Sion» 
belct . Siefer Seefifcf) fep in iin= 
fern ©ewdflf^rn unbefannf, er 
^lobc aber nur in Spanien gebobr« 
ne ^ifebe gefeben, bie ibn Lara- 
bugo nennen.) 2E*^bc(|t’n bat be» 
lobtcr 3vonbe(et init@rünbcnb«r» 
gerban , bag fein gifd) ber SHfen, 
Hippurus fep, unb bng ber iRa> 
nie Ko^v(pcuvtie auf bcnrelben an» 
fpiclc, banon oben §. XX III. de 
Blenno einSRcbrcrö. Sera Sfr» 
tebi habe ber ©ercbfccfjrananie, 
Coryphaena , beffer gefallen. 
S)a aber ber Hippurus ganj un» 
gcjwcifcll bon bemPfccöefduxtei» 
fe benennt fbp, inbem feine Siuefen» 
flöge gfeicb au^ bed Sl'cpfe^ 5 S?i^ 
te gd) erbebe , unb gleicl)fam al# 
ein langer fpferbefdiroanj , febr 
boaricf)t unb joticfit, biö an ben 
<Scbwanj beö gifcfic^ fortlaufe j 
Corypbaena aber feine S 5 enen» 
nung bcn feiner t auf bem 5 ßir» 
bei anfangenben, unb ftd) auf 
felbigem, wie ein S'amm, erbe» 
benben glogCr babc, fo werbe ei» 
nem jeben leidif einlentbten , bog 
bepbe Senennnngen, Hippurus 
0d6lDd 789 
unb Coryphaena , nidjt gor oiei 
taugen mbebten. 3 ^acbbem nun 
bepbe »bren Slbfall crleibeUf fo 
perbienet boeb bie 55cnennung 
Hippurus Por bem Coryphaen» 
einen SSorgug ; bo ftd) niemanb 
leidjt im “träume bepfommen laf» 
fen werbe, bog eine lange gloge 
gleicher .^dbe unb SSreite, einen 
kämm auf bed Äopfeö .^dbe Por» 
gcHen foll; Pielmebr würbe er 
ben B’.ennis, ^^toefnarren bti 
Xlcina, einen Äamm jmbeifen. 
SEBoUfe man, im ©egentbeil, mit 
Porten fpielen , unb eine, Pom 
5?opfe anfangenbe biö auf be^ 
©ebwanje^ Sauber in gleicher 
^dbe unb SSreite fortlaufenbe , 
gfoge mit einem ipferbefcbwanje 
pergUid)cn, WoKtc id) nidjt eben 
entgegen fepn. SBenn tß benn 
nun um bepberlep ^enennungg» 
pcranlaffungcu gar miglicb au^» 
gebt , fe permag icb nicht abjug' 
ben, warum cö boeb bemeingebf^« 
Pollen Slrtcbi gefallen, bem, nad) 
feinem eigenen ©egdnbniffe, gen. 
XII. fag allgemein beliebten 3 ?a» 
men ber igcbriftgeller, Hippu- 
rus, bcn 9 ?amen Coryphaena 
porjujieben; jumat ec felbg eine 
einzige, Pom Äopfe anfangenbe, 
unb biiJ on ben ©cbwanj fortfau» 
fenbe, SSürfengoge anerfannf. 
sjBir woHcn mit bcn Sllten fo 
lange batten, bi^ wir einen fdgd» 
liebem ©efdgeebteJuamen au^ge» 
funben haben werben , unb wob 
len atfo Hippuros biejenigen gi» 
b b 3 
