nige 8(rt anfil^rcn, mläii m 
bcn 2lpot^ef«n ^irfd^jungcnfrauf 
genannt tnlrbj bie onbern, 
toelc^e bamtf bereiniget »erben 
fdnnten, übergeben »tr, bo fte 
bep unö nicht borfomraen. ü^ach 
.^err @Icbitfd)en (inb bie 6e» 
fchlechtöfennjelchen ; ein cinfa* 
cheä^ganje^, bor»ärfö jungen« 
unb hütterro^rfö h^rjf'^t'iuis«^ 
55Iatf, ouf beflTen h'uttrn gla^e 
(laubige Linien einnnber gegen« 
öber gedeOet (inb. 2)iefe 6taub« 
linien ftuh Sinfangö bon ber du« 
f erlichen ^»aut be^ SBIatfeö bebe« 
detf »eiche fiel) ber gdnge nach 
dffnet, unb ba^ fl<*ubige SBefen 
blöd barfteHet. Siefeö jeiget 
unter bem ajergrdgerung^glaö 
biele jugefpihte Ädpfchen, »elc()e 
auf einem jarten gebogenen 6tiel« 
chen fih«n, unb fdr baö ©an« 
raenbehditnig, ober ben ©aamen 
(elbfl gehalten »erben, iöaö 
gemeine -^itfcbmnQenhmt , 
Afplenium fcolopendrium L. 
»dchfl in fchaftichten ©egenben, 
in sndlbern unb auf Reifen, ©ie 
harte, fdfcrichte, fi^mdrjlicheaBur« 
jel treibt biele einfache, erf ichfe, ge» 
furc()fe, rauhe ©tiele, beren jeber 
ein einfache^, ohngefdhr einen 
halben, audh ganjen gug langed, 
unb jween bid brep ginger brei* 
U^, oufrechtdehenbed, licfugelbed, 
glatfeö, jungen» ober lanjenfdr» 
niiged, fpigiged, unten am ©tiele 
monb» ober herjfdrmig audge» 
fch»eifte^,.unb am Olanbe »dgig 
ganjed 95Iaft tragt; bie 
felbfl iftauch mitfch»arjcn 
pen befeget unb rau(h. 3m 
mer erfcheinen auf ber 
gld^e bie©taublinlen, welche 
bepben ©eiten bed 3ler»en l’J' 
Öuerenach, jeboch fchief ged«*^ 
unb anfangd ton ber burchg<^^ 
gen .^auf bed SSlafte^ bebc^ 
flnb. -Daö 55latt ijl fleh 
immer gleich, «nb leibet fo»'’®' 
am Üianbe, ald am cbern 
einige SSerdnberungen. 0 
Üianb ifl juweilen mit galten 
fe^et unb fraug, fol. criipo, u"* 
bie ©pige theilet fleh gleichfani 
biele SlQff(^en, »eiche alöbC* 
auch fraug bep einanber deh^' 
Lingua ceruina tnuhilido 
lio. ®urjel unb SSIatt h**^^ 
einen ecfeln jufamraenjiehent>'* 
©efchm.acf , unb bepbe flnb inB*' 
rigen ^eiien »iber eiele Iiiijf 
»ierige Äranfheiten, unb borj^jl 
lieh olö aufltffenbe unb jert^ 
lenbe SKittel in SSerdopfunÖ*'* 
ber €ingc»eibe angerdhmet , n"* 
baraud mit SBager, 5S5ein, o'’*' 
S5ier, Xrdnfe bereitet »orb^''" 
Sluch hat man folche ju 
■trdnfen gcmifchct, unb mit ro# 
SSein obgefochet, bep bem 
fade unb ber rothen 3iuhr f 
brauchet, ©er mit 5lb'a(fer 
gefochte 'Sranf »urbe bep 
fchiebenen gehlern bed ffilunbty 
ald ein ©urgelmoger bcroJ’bu^, 
auch bamit bie alten offnen 
