138 
. / 
6) ©«f etnblumtge gctbc 
-^uPAttigf 3cflnöl«md>, -Xof?« 
bub , ^Efclsbuf/ ■^abeclötttcb , 
iXievunblume , •^oafienwucM , 
i&ytemii^en, 0b»nblßttcr, -«Suf# 
feien, Bcrtnöletfdjen, Öiuicintts« 
tcaut, Farfara offic. Tuflilago 
farfara Linn. b^upcj itt 
nagfaKm, letmi(btctt 35ci)tn, in 
gelbem unb um bie gelbgraben. 
£)ie lange, bfinne, frieeftenbe 
Sffinrjel, treibt »iele fleine, »ol« 
liebte, ot)ngefö^r ©pannen 
bobe, mit eitlen ©djuppen befefj* 
te ©tdngcl, melcbe (teb mit einer 
gelben SSlumcn enbigen. ©le 
5telcbftbupp«n macbei! nureineSKei* 
be auö, unb febeinen unter einanber 
eetieacbfen jufepmanberenSoben 
noch einige onbere anfigen. ©ie 
SÜanbblumcben ftnb jungenformig, 
groß , unb jablreieb. 3Racb bem 
^lumenfldngel fommen bicQjlät* 
ter jum SSorfebein ; biefe ftnb 
groß, breit, berjfi^rmig, ober ei. 
nem ^)ufeifen unb eefit^f, 
eingeferbet, oberte^rtö grün, un« 
ferteartö meißieollicbt. ©ie 
sglüfbjcit il^ f»« 
58lüttcc unb 5^luraen teurben 
ebebem in ber SHrjnepfunß b^*‘fi3 
gebrauchet: ©fe erftern ßnb bit« 
ter , flebricbt, unb ctiead jufam* 
menjtebenb, unb teurben eorjüg* 
lid) bep £ungenfranfbeitcn, bie 
©d)aifc äu linbern, bie ©efebwü' 
re ju reinigen , unb ben Sluöteurf 
iju befdrbern , angeratben. «Ölan 
ließ bie ^Blatter alö einen ©abatf 
raudien, ober fol^e ju ipulnet 
reiben , mit ©ebmefelblumen unb 
Slgtßein permifd)en, unb inner' 
lieb gebrauchen, ©er barauö bC' 
reitete ©ptup , Looch de Far- 
fara , mürbe in gleichen gaßen gC' 
rühmet. ©er ©aft pon ber 
spffanje, wenn folcber h^MPs 3^' 
trunfen wirb, foB miber ben 
©tein bienlicb fepn. 9)ian biell 
fclcbeö auch für ein ClBunbmittef. 
©ie geßoßenen Blatter ald ein 
Umfeblag ouf bie ©nijünbungen 
geleget, linbert unb jertheilet fei' 
bige. ©eiinert peeßebert, baß 
ber auö ben ©lumen mit 9Sein 
bereitete ©ranf, wenn überbied 
ettpad SKprrhen, 58iaßir unb 
©ilberglatte bcpgcmifd)ct n>irbr 
bep ben ©efebtPÜren ber SBaffer. 
fü^tigen nüglicb fep. ©ie ®e' 
ßanbtheile ber SSurjel hnt^err 
garthüufcr mit bem fio'tpenjahn 
perglicbcn. 21n ben SlBurjcln ßn. 
bet ßd) Im 'Jlnfange bed 5Q3interd 
eine lichtblaue SBoBe, ttelcbe Pon 
aßemUnrathe gereiniget, ingau» 
ge gefotten, unb an ber ©onne 
mieber getroefnet, einen guten 
§unbcr abgiebt, welcher leicht 
geucr fangt, wie ßbon ©caliger 
ongemerfet. 
7) ©er cinblumige vexfchlop 
fenc -^ußamg. §err ©tgeöbed 
hat biefe sßßanje, fo aud ©ibi' 
rien abßaramet, im ißeterö bürget 
©arten juerß beobad)tet, unb be' 
hauptet, baß in aßen ©lümcbet* 
bie fünf ©taitbfaben unb ©taub' 
bcntel 
