wff 5ar){ t»oit SBfumm, 
'»elcl)c fic^ iiu sjjjap, jaj 
jeigcn. ®ieq5I(5tt«rfinb 
oußeti efTOrtö fic^elfdrmig, 
^lutnentmfcbnitte beilegen.' 
unb aidit cingeferSet, bie 
fctep aufgerlcl)tet«n mit tteifen, 
dfligeti albern burefejogen, unb 
mit »ei0cn paaren befe^ct. 
S») ©ie nieöctgc einbt&tbigc 
3tis,fflcine 5uJccgf*ajecöUlte , 
Chamaeiris, Iris pumila Linn. 
»äeöftin Dcßerreicb unb Ungarn; 
bie sBldtfcr fJnb gemeiniglicf) (dn* 
ger ald ber, mit einer Slurac be- 
ff^t?/'^(Stdnge(, jebociö furjer unb 
fdjnialer olö bep b^n bor^erffe* 
benben airtcn. ©le ira SKop 
berootbre^enbe «Slume fpielet; 
(«e iji purpurretb » bcilcbenblau , 
, S«lbli(t)t/ ttjeig, oud) mit perfcbi«* 
benen garben geinifcbet. 
b) airten, bereu €infd)nitte 
bcö SSIumenbfatte^ ebne 33ort, 
ober gauj glatt ftnb. 
Jo) ©ie gelbe Snmpfiriss 
fclnme , gelbe XDaffetlüie , gelbe 
© dbwectel , tt>a(fecrcbr»cctel, 
2 td:'c«;muc 3 r , Ä)«(lccilcbcn , gelbe 
^eicblitie , (BclbUfd? , gelbe i&c«,-' 
djeiiroucjel, iStluttnae^el, Itcopf» 
tt’ncjcl, Acorus adulterinus C. 
Bauh. Iris Pfeudacorus Linn. 
"’öcbjl bauftg an ben Ufern bec 
löngfaraen glfiffe unb ©drapfe , 
dfterö mit bera Äalrau§ jugleicb r 
mit tpelcbem man felbige ja nict)f 
»ertoecbfeln , unb um bejlomebt 
bepbe pon einanber unferfebeiben 
299 
foBf ba bie asidttec eine grogc 
aiebnlicbfeit jeigen, bie innere SBe* 
fcbajfenbeit ober ganj perf^ieben 
ift. ©ie bi(fe/ fleifcbicbte SSurjel 
breitet ftcb »eit oud. ©ic bun» 
felgtdnen unb fcbwcrbfdrmigett 
a&ldtter jlnb fcbmal unb febr 
lang, bie etdngel brep gug l)odh, 
unb bin unb »ieber gebogen, 
Suniuö unb 3 uliuö jeigen geb bie 
ganj gelben ^Blumen, bapon g«. 
raeiniglicb j»oe mit einer brep. 
bldttricbten .^üttc umgeben gnb. 
©ie brep aufgerichteten ®infcl)nit* 
te beö ^Blumenblattes gnb ganj 
Wein, unb nod) Weiner alS bie 
©taubmege, bie brep umgcfcpla. i 
genen jeigen jn bepben ©eiten, 
neben bem ©toub»ege, einen 
jdhnichtengertfap unb bie ©taub, 
»ege am gnbe brep Sinfcpnirte, 
©ie spganje gnbet gd) auch bau* 
|t9 öufunb um nage 5lBiefen, ig 
aber bafelbg pcrbojfet, »eil felbf» 
ge augee ben Siegen, aüt 
un berühret lagen, habet man 
auch bep ber .^euernbte bie SBldt- 
ter abjufonbern, unb nur juc 
©treu ju gebrauchen pgeget. ©le 
aiuSrottung berfelben auf bcrglei* 
d)cn SiUefen ig nid)t »obl mtfg- 
lid), unb ber SOJargpiS ^roiyrao« 
re bat alle ■®?ittcl pergebenS an« 
ge»anbt. gr bat folcbe nur burt^ 
baS aiuögraben pertilgen fdnnen. 
©• 9leu .^amburg. Slfag. 7 . 35 . 
S'iS. ©. ©ie Slnme unb IJBur* 
jel haben einen brennenben ©e» 
febmaef, auch ietget bie SBurjel 
, (C»aS 
