3o6 Sfop 
fett, öfttern, geroilrj&aften @e« 
fc^rttarf, uni) »erben harter mit 
onbern einbtimifc^en ©emurjen, 
aud)ifi?lnfeöung ber Kräfte, über» 
eintommen; mitbin bie fcften 
Sb«ii« (lÜrfen, bie ffügigen jer» 
tbeilenunb bte^emegung berUb» 
tccn bcfdrbern. 6ie (larfen ba^ 
^flupt unb bie SRerben, bcfo'rbern 
bie 58erbammg , treiben bie S3Iü» 
bungen; porjüglicb rübmet man 
fcibige in ben 3ufoDen ber Bunge, 
»eld)e bon einem }aben,fcbleimicb* 
ten saSefen entffcben, beffen 2luPiii» 
fung unb 5luö»urf babarct) be» 
fdrbert »erben fnnn. stffnn ber» 
orbnet ben mitSBa(fer,?£Beinobet 
sßier bereiteten ‘S.ranf , aud) baö 
obgcjogeneSBaffer, fo in ben Sipo* 
tbefen nufbcbnlten »irb. SKnn 
bebienet fid) auch bed 3fopd df* 
tcr^ augerlicb. €tttgü0er rüb» 
met bie frifoben ober getrocfneten 
55füfbabren,»enn ftein ein<Sücf» 
eben getban, unb biefed in fo« 
(benbee! SBaffer ober »armen 
SBein geweicbet, unb alö eine 
feücbte igübung auf bieSlugen ge» 
leget »irb, ba^ ausgetretene @e» 
blute in ben Singen aufiuISfen 
unb ju jertbeiien. €S fann auch 
berglcicben ©üdteben, ober baS jer« 
febnittene unb mit u'ngefaljener 
^ufter permifebte Äraut, alS ein 
Umfdtiag aufgclegct, bep aßen üu< 
gerlicben ©torfungen unbSluStre« 
tungen beS ©cblutS nuplicb, ge» 
brauchet »erben. Slueb baS ab» 
gezogene SSaffer ifi flUt bep ent» 
jünbeten Siugen. ?0?an fann^ut^ 
ben^fop ju Sgabern unb 
ren gebrauefjen. 3n ben @arff>* 
bebienet man ftdb beS 3(bpS 5»* 
€infa(fungen berSartenbeete; 
gebeibet folcber in einem leicbi«"' 
magern unb troefnen S5oben bef' 
fer, als in einem fetten unb naf' 
fen ©rbreicbe. SKan fann baS 
kraut jübrlicbjtuepraal febneibe» 
unb bureb^aamen oberXbeÜunJ 
ber SGBurjel neue @tüde ef 
halten. 
2) ©erbctjblattecicbtc^r^’pe 
djincfifcbec^fop mituntectract* 
geöccbten ÄIumenEconcn, Cata» 
ria floribus inuerfisHall. Hyf' 
fopus Lophanchus Linn. ©iefe^ 
in ben botanifeben ©cSrten nicbl 
mepr feltene , ipffanje »ücblt i” 
ben raitternacbtlitben ©egenbetf 
pon ßbina. SDie faferitbteSaJuC' 
jel bauert piele 3abre, unb treibl 
ein aut^ |»een §u0 bobe, ü|Tigt» 
baariebte, ediebte ©tangel, art 
welchen einanber gegen über gt' 
(leOte, berjformige, (iumpfe, ein^ 
geferbte ^lütter, unb an beiti 
Obern S-b«ilc^Iumcn»irtel ffeben- 
IDaS blaulicbte SSlumenblatt ifJ 
juweilen umgefebret, unb bie uH', 
tere Bippe oben gefleflet, ober auch 
juweilen mehr feitwariS gericb' 
tet. ©ie obere, hier aber glcieb' 
fam untere, Bippe i(l in jween ep' 
fPrmige ®infcbnitte getbeilet, unb 
bie untere, hier aber reepr nach 
eben ju gerichtete, i(l breit unb 
Pielfacp eingeferbetr unbbcrÄelcb 
