380 , 
^appucinctfe. 
©. Ärcffe, in&ißmfc^e. 
Äaraffehtur^, 
^cncöictfföut. 
Ä « r a t 
v>eratiuni, iß 6 ep ben ©olbpro^ 
Bicrern cm gc&riudjlWK^ unb 
fbeatifc^eö ober cingcbtfbeicö @e« 
SKati ff;cilct bie 
fiJfnlfcfie sjRorf, fo fccf^efjn 
cnt^dlt, in ©ebanfcR tu »icr unb 
jwanjig X^eile, bie man Äarate 
nennt, ^eberfarat beße^t wie. 
her auö jwdif ©rJn, unb fofgfi(^ 
iie SO?(jrf aug 288 ©ran. S)ag 
Äaratgcwicüte ifl nuc bei) bem 
©o(be, fo wie baö ®?orfgcwicbte 
bet) bem eilbcr gebrauebfieb j(f. 
9 }?an fagef ndralfd) brep unb äwatt» 
^fgfaratiibfeö Selb, wclcbed eine 
©orbeermffebung ijf, fo au^ brep 
tinb jwanjigXbeifetj oberiSarafcti 
©ofb tmb einem Sbeik ober Äara* 
(e @ilber ober i^upfer bePebf. 
©olö. 
^Karatintn^. 
i^acftticung, tveißs, cot^e, «et* 
Mttfd?tCf Caratura, alba, rubra, 
tnixta. ©0 nennt man bie^Jer« 
mifeftung beö ©oibe« mit eilbec 
ober Tupfer, unb jwar f^eißt fie 
bie weige jJaMtirung, wenn ©ofb 
mit ©über »erfeget ig, ß wie bie 
SUermifebung be^ ©olbcg mit Äu- 
pfec bie rotbe, unb bie iSermi* 
^av<t 
fduns beg ©ofbeö mi{6ifber«n* 
Äupfer juglei(b bie gemifc^te 
ratirung genannt wirb. 
.^ara«§. 
t^acanfebe, :Sacut5C; Äaeapfef’*'' 
Cyprinus latus, ilnberbis, Cfl' 
raiiius latiilrmus, gebäret JW**''' 
auef) naeb 9v(rf)fern ^ jum 
pfengcfdüedbte ; boeb^ weÜ tX^“ 
feibe im gemeinen geben oon beiü 
Änrpfen unferfd)ieben wirb, au^ 
bon befonberö angenehmen 
febmatfe ig, unb be^wegen (<0 
bep geft. unb ©brentagen auf3^ 
fe^et ju werben pffeget, fo woff«” 
wir ihn oO^Ut unter feinem 9^' 
Wobtü-'chen SRamen bcfci)rcibefli 
jumai er ilberbieg unter unferebt' 
«taten ©Ibjafche mit gehöret. 
(obter 3i/chfer foll unö uorjiSgln^ 
ben 0toff baju geben. giwiJr' 
berg raerfen wir an, baß ihn fc«t 
beutfehe ©e^net 0. 166 . b. Cha- 
ras; Äöcßg, 2lacig, nenne, WÜ 
ben ^ragmen, fo auch unter bn^ 
@efchIecJ)t ber ^^arpfen gciahf'^ 
werbe, wegen feiner großen Sieh«' 
«chfeit, bergleiche, unb in ber €U 
be breperlei) ©efchiechfe berfelbe« 
finbe ; ba^ erge nenne man Elci** 
Sarag, ober, »on ber garbte 
©übltc&en; baö jwepte 
Äacag, Xaep^Sarag, afö ob g^ 
»on bepben@cfchiechtcrn, Äarpf 
unb ^arag, gemifchet wilrcn,wei' 
ehe bcpbe6rfchfechteaugbcn®f^' 
hern, ©een>unb bergleichenS'f'^* 
gruben, in bie€Ibc fr men j ba^ 
brit<« 
