öü e*”'^^** S'fcfccti Spiegel, ttie 
2lrten btr S«rpfcn, 
7* •J'on auc^ jum Unter fdjicbe 
f'^S^lfßcpfcn nennt} fie ftnb 
«laulicl) fcf)tt)ati, unb tragen Mt. 
f«n ©piegel in i^rer ©time, ©. 
** 3 ‘ SDie ©ptegelEacpfc 5eigt 
‘*ttf eine ouönt^menbc 2lrt bie 
'S£ic(?inn ober Soniginn bct 
Äftcpfcn, unb eö »irb fanm oUe 
f«d)ö3abre'in berjDber eine ber. 
gleichen gefangenj ©. 293. unb 
©. 793. rechnet er bie GpiegeU 
(avpfe ober Saepfenfonig unter 
bie fünf, an ber Übet befannten, 
Sitten. ^Ig^olj fagef tjon ben 
fl^iBcinen Karpfen, bag ge traoier. 
ten 3 «bte etg Saepen, unb fei. 
genb^ Cyprini maximi, Carpes 
doröes, ■^aupt* ober Spiegel, 
Earpfen, genannt würben. 2lbce 
(äbcinel behauptet baß ©egentbeil; 
bie SpiegclEöcpfcn, fagetcr,gnb 
eine 6efonb,erc Slrt pon i?arpfen, 
obfebon perfd)icbene bfb<iupten 
Wollen, bag bie gemeinen fiarpfen. 
Wenn ge über Pier ober funfSagr 
ßlt Waren, juSpiegelforpfenwur, 
ben. ©enn, ju gtfebweigen, bag 
nu^ ©aamen unb ©efelinge pon 
ben SpiegelEarpfen gefunben 
beerben, roelebe ben alten poßfom« 
Wen gUtcb gilb, unb ^dbmen in« 
fonberbeit, »egen glucflitgcr 3eu. 
gung ber ©piegeUarpfen, febt be« 
t«bmt lg, fo jjjggf 
genfd)ein, bag bie ©ebuppen an 
benfelben nicht aßein weit gtifgec 
«nb golbfatbiger gnb, , fonbec« 
399 
aud), bag pon berofopfe bißjum 
©ebwanje bepbetfeitß nur jwo 
Steiben foldjcr ©ebuppen geben, 
ber übrige £eib aber über unb 
übet ganj glatt ig. Unb, Oud> 
biefe Wenige ©ebuppen perliecett 
geb mit ber 3ctt, alfo, bag man 
ölte ©piegelfarpfcn gnbet,biefei, 
ne einjige ©d)uppe mtbr buben, 
unb fo natfenb, olß eine ©cblcpe 
gnb. ©te buben ein fettereßunb 
belicatereßglfifi^, foßenaber, we* 
gen ihrer gortlicbfeit, in (Erraan. 
gelang bcßjcnigen febuppiebten 
ipanjerß, womit bie gemeinen Äur« 
pfen betleibet gnb, ju feinem fol» 
eben hoben Slltet gelangen, wie 
biefe, pon benen man begloubte 
aiacbricbten bot, bag ge funfjig, 
fedijig, ja bunberf Sabre emiebt 
hoben. Unb biefem legfern tritt 
Sirfboljouß Erfahrung bep; bie 
fu genannten ©piegelforpfcu 
Werben ouf eben bie Slrt, olß bie 
Seiebfarpfenerjogen; nur bag ge 
febt wenige, aber bego grdgere, 
©ebuppen haben, unb weiffebd, 
net olß bie anbern Karpfen ouß. 
f«ben. ©0 bat auch eb'bera £in, 
nüuß felbg eine befonberc ©attung 
barauß gemoebet, unb felbigc mit 
bem ©ronop, Rex Cyprinorum, 
genannt. Kramer ober unb neu, 
etlicbg Seßte, woBen bie ©piegel« 
Jurpfen lieber ju ©pielarten ober 
SJarietäten ber gemeinen Karpfen 
niacben. 
©uffung: Cyprinus itn- 
berbjs, ein ungebürteter Katpfe, 
