4i 6 Äörp 
wciger, 6reftcr, unb fa(l 
monbfiJrroistr, glerfen. ©aöl^gte 
Sitinäittt be^ ^iemenbecfel^ g(^n> 
jct mit «incc (gtlbecfarbe, ba^er 
«ucb in bfra ©ecfel fcibj! ein un> 
gltlä) t>ieee<ficf}t(r filbernfr gle» 
rffn, bie übrigen beö i?o* 
pfe^ aber fcbworj. Sie 59?unb» 
(palte i(l enge, ber untere Äiefer 
etwa^ fürjer, aW ber obere; äu» 
ferlicb blutrotber garbe, bie auch 
an ben 9!anb be^ obern j^iefer^, 
*on bem SEBinfel ber SKunbfpalte 
biß in beflTen SÖiitten, reicpef; bie 
;Ricfcrn (inb mit tier borf{enarti> 
gen, in einer SSeipe pepenben, 
gübncben bcwafnet. Sec Süii« 
den i|{ an feinem Anfänge über 
6en platten Äopf erhaben, gegen 
ben ©cbmanj §u i|l er obfcbügig, 
mit einer braunen ginie bejetcpnet; 
bie ©eiten i>eß gifcbeö f?iib oli* 
»enfdibtg, bep ben ÄiememJffnun» 
gen ettoaä bunflec, überall aber 
mit runblicben braunen gled« 
eben gefprenfelt. Sie geJrümmte 
©eitenlinie fenft fi<b/ wi« bep ben 
übrigen gleichen @efc()le(bt^, nd* 
her bem SSaucbe herunter. Sec 
Sbauch, unb ber ganje untere 
Shell beö geibeÄ ifl pon febr fchd' 
ner S'^npüerfarbe. Sie fehr flei» 
nen runblichen ©cbuppcben fthen 
fefl auf. 3ine glogenfinnen pnb 
In ber ©pi^e gefpalten, Ser un< 
terc Shell berfelben ifl jinnobec» 
toth, ber obere Sheil iß braun, 
unb bieSKitten meiflia); aberbec 
gobelfdcmige ©chtminj unb bie 
Ä'OCp 
pfererfichte SKMenfloße ftnb 
»on ausgenommen., Sen” 
benfclben iß ber untere Sheif 
gug fchmarj, ber übrige 
aber toeiglich mit fchmarjen 
pelchen befprcngt. Siefe fib®'* 
Äarpfenart h^lt in ben H'P' 
pichten Sdchen um Cathöi''^ 
gabt auf. Sluffifch wirb ge ß* 
lian genannt, aud) Miles, 
©olbot, wegen ber rothen 
©etrod net giebt ge, wie ber ß/. 
prinus Gobio, Äatpfcngrwn®^ 
unb Cobitis Earbatula, 
tiif 
©djmccl, ein angenehmes 
Ser Slutor erinnert juraSJefcb^"' 
fe, bog er, bep Untcrfuchung 
fchicbener Äarpfenarten , fein e 
gdnbigereS Äennjeichen ju 
Untecfcheibung gefunben, ol^ ® 
Srbnung, gahl unb 'gigur ^ 
gühne, welche om ©chlunbe 
felben gefunben werben, unb 
te wohl baburch, wenn bie 
bep Unterfwhung auswärtiger®^ 
ten jum ^auptfennjeiihen 
nommen würben, bie bisher'^ 
SSerwirrung bep biefera ©efchi^“^ 
te wohl ju »ermeiben fepn. .l 
Cyprinus Rutilus, rMil''^ 
HalaweJ, pon Äoelreutern b'” ^ 
rifch'Onatomifch befdiriebcn 
auSgemeffen, Tom. XV. p. ^ ^ 
Sßep bem ginne' ig er Sylb 
cd. 12. gen. 189. fpec. |6 
prinus Rutilus, pinna am , 
düs 12. rubicunda, 
Äotbgogcr) Cyprinus, 
pinnis ventrisac ani, 
