rubentibus ; Artedi, ' gen. 
■ Io. fpec. IO. Gronou. 
P ••n.8.Aa.Vplal.i74u 
74 - n. 5 1. et 5 2. Broma, 
pifc. no. Tab. Xlll. 
S' 2.(f. tinferc 31 rtl£cli 25 t;viöem, 
V. I. ©. 935 - unb *>ie 
«'•inäifcben Sarpfengatfungen. 
tiner cigtntlicbtn S 5 e* 
fd)cci6ung imb genauen Sluöracf. 
fmig ber äußerlichen 'ib'de, gitOr 
her 9 iutor bie ganje gdnge beögi. 
fcJ)e^, 0011 feiner ©(huaujenfpige 
biö an bie dugcrjfe ©pige ber 
longßen ©diiponjflrßcnjünnenauf 
einen gug , jnjcen 30Ö unb brep 
Siiiien ; jnblet in ber Kiirf euPoge 
«i(f^ in berSgrupPogc achtjcbn,in 
bet ^aud)Poge jebn, in ber iftcr« 
flöge brepjehn, unb in ber 
©djioanjRoge ungefähr brepgig 
ginnen, mit bcin 3ufa§e,bogber 
SÜnfang berSiuef enRoge ettpasi hin- 
ter bcmSlnfancfe berigaucfjflogen, 
bad gttbc bet erflern aber bem 
Elfter gctabc gegen über flcDc,unb 
enblid) merfet et mit an, bag et 
jum dftern auf ben S5oud)flogen 
biefer ©attung bie Lerneam al- 
bidam viuentem, (ben Äiefer- 
Wurm) angetrofen, melcheu er 
alö eine , ihm bi^h^t unbefannt 
sewefene 5 lrf, auf bet Tab. XXVI, 
fig> 4 - in natürlicher ©rüge ob» 
bilben laffen. 
Cyprinus Chalcoides, Tom. 
XVI. p. ^3,. jjpijj 
©uelbenfldbt ausführlich befehde- 
ben unb auSgenieffen. (gt 
,X'icrtet; Cheil. 
^arp 417 
bßtt ben .^erfern unb Satarn 
Scharaahi, ober auch Schumai, 
fe. i. gleichfameingürfl bergifchee 
wegen feineS über aöc tpohlfchUiC* 
eftnben gleifchcS, genannt; bk 
Sbeuifchen in Siugiaub aber nen- 
nen ihn öou feinem ©eburtöerte, 
unb roegtn feiner M;nlichfcit mit 
bem geringe, Äujlßcifdjen <>0^ 
ring; baher mit ihn au^ mit 
bem gricihifchen Sc-nroen bcS 3^e» 
rings, Chalcois, beleget, ©em 
Cyprinus Afpius fo'mmt er jtpar 
am udd)flen, both unterf(heibet ec 
fld) aud) in uielen, befonber^ in 
Slnfchung ber ©rüge, »on ihm. 
€rifi olfo ein Cyprinus pedalis, 
radüs pinnaeani nouemdecim, 
maxilla inferiore longiore, in- 
curua j unb baher mit bem ©p«. 
citttiiamcn, Chalcoides, am be. 
flen p belegen, ©pncnpniiett 
linben für ihn nicht. COiit 
bemCyprino Americano, Linn. 
fpec. 23. h«t er jWar rattnd)eS 
gemein , aber man fann ihn hoch 
nicht bahin bringen. Weil bcffcl» 
bcniBefd)retbungju enge gefaffet; 
auch ifl femScib nicht fo breit, 
bag er mit bem Rutilo Linn, fp. 
16. ju berglctchen, unb mit ihm 
für eine ©attung ju halten, ©c 
ifl, nach ber fchonen geidinung, 
Tab. XVI. ber obgebilbeten na* 
türlichen ©rüge unb ©eflalt nach, 
ber Clupea Harengius fehc ühn< 
lid). ©ein 2eib ifl gepregt, lang» 
fleh» fChuppicht unb weichflogig; 
ber dtopf jufammengebtuif et, ju* 
Ä b sefpifi^ 
