licfia^fA " ‘’®“^aK«r nicfet 6«ut* 
irn-f.« l>a6«r 6etfel6e »iel. 
r ©aomen oHein gef«. 
' “ab in ber neuern Slu^goix 
fA $fion|enge. 
K6ic6ie jnjar aud) nur jwep ©e* 
Wlcc^ter bepbc^alten, unb bem 
*'“cn, trelcfteö ben 5 Raracn Cere- 
folium führet, fd)na6elfovmi9e, 
ober mit einem §ortfa|e öerldn- 
gerte,' nicht oulgefnrchte, glatte, 
bem anbern aber, weicherer Myr- 
rhis genannt, ouögefurd)te gagj 
men jngeeignet, unb nadf) biefcra 
^erfraole bie älrten ganj anbcrö, 
“ 0 “ Sinne', georbnet. 
jnbeffen gefleht boef» ^r. t>. ^al. 
ler, ba§ cö am beflen fepn mürbe, 
Wenn man biefe ©efchlechter unb 
bie Qirfen berfelben aße mit ein. 
«nbec bereinigte, inbem boct) 6e9 
einer unb ber anbern 2irt, fonber» 
lieh betn Chaerophyllo aureo 
jmeifeihaft ifl, ob fofeht unter 
Scandix ober Chaerophyllum ju 
rechnen fepn büefte. ©aber auch 
^err (Icanj aße biefe Untetfcl)ei. 
bungöjeicfKn gdnjiich berroorfen, 
unb biefe brep ©efchlechter unter 
btni Siamen Chaerephyllum 
*“it einanbet bereiniget, unb ben 
fchnabelfdrmigemfpihig julaufen« 
ben unb mit bem jlehenbleibenben 
®riffel befehlen gaaraen jum «ß. 
gemeinen Sennjeichen angenomr 
wen. £36 tbit nun gleich biefet 
Hjereimgung am liebflen beppflich. 
ttn mo'thten, moßen mir bo<h öueh 
ÄefÖ 
451 
hier $errn pon Sinne' folgert, bl< 
Slrten nach ben jmep ©efchlechtern 
onfuhren, bie CÖIprrhiöarten, ober 
fo genannten lT>ycel;cnfdcbeI 
ober tnühcenf&mmel barutitet , 
b«tbcilen, unb beffen Chaero* 
^yllum Ädcbel, Scandix ober 
waöcifdrbcl nennen, jgir. X):e;* 
nch heißt Chaerophyllum, »Vt- 
bectcopf, unb Scandix, Xdcbcl, 
Unb Spinner baö erflere Äniber. 
fern, gmn J^drbel rechnet ^ert 
bon Sinne' , acht Slrten, bon »eU 
th«n mir hemerfen : 
i) Sen fnotiebten, gifreeif* 
ten Ädcbcl, in einigen Dcrtcrn 
auch ©djcccc genannt, Cicutaria 
vulgaris Dod. Chaerophyllum 
fylucftre L. 2luf ben Sßiefen unb 
in ben ©aumgdrfcn jeiget ßd> biefe 
bauernbeSpflanjehdufig im Früh- 
jahre. 2>er biefe, riJhric()fe ©tdn# 
gel ifl mit ahgefehten, fnofichfett 
ober aufgeblofencn ©elenfen ob* 
getheilet, geflreifet unb cfmad 
rauh onjnfühlen. Sie ®ldtfet 
finb groß , bie unferflcn inmeileti 
eine halbe €Be lang, in bielfach« 
3leße getheilet, gleichfant hrepfai 
gefiebert, unb bie tleinen ®lütf# 
Chen “ier. ober fünffach fcharf ein. 
geferhef, glatt, bie bi^ere Slibb« 
aber ifl mit paaren befehet; itt* 
tbeilen finb auch bie ganjen^Iat. 
ter haarichf. Sie ^«uptbolbe hot 
entmeber feine ©inmidelung, ober 
eg fleht «n feibiger nur ein einjl. 
9«^ ®lüftchen ; bie fleiuern ober 
Pnb mit fünf big fleben epfürmig 
Sf a luge* 
