S^i8 
paffet fepn, iamit nieftf tia^ SSJaf» 
fer, fo fjc§ im Äu^IfaflTe fcefinbet, 
htrei bie in ba^ Ipoij geina^tm 
£i$(^erf bur(^ welche ba^ Slopr ge» 
fupret ^erau^fiefert. 3n bera 
cbejjien ^^eile beö fSo&reä reitb 
ber 6c^na6e( beä ober 
^utö gcjlecfet, baö untere Spell 
beä 9iopre^ aber wirb in eine 
SJorlagc gepaffef. Jgat ber jjelm 
ober JQut jtoeenScpnflbcPfo muf- 
fen aud) in bem j^uplfaflefrcp jroo 
Sfldpren beftnben. Slu§er biefen 
bringt map ouep einen gewdpnli* 
epen jjapn ju unterfi beö Süupifaf« 
f<ä an/ bamtt man nacpi&elieben, 
wenn ba^ SJaffer in bem Äupl* 
faffe niept mepr frifcp genug i|!/ 
bad laue perau^laffen unb mie» 
herum frifd[>eä jugiefen fann. 
S)ie metallenen ^liplgefuge 
paben bepnape eben bie ^efdpaf» 
fenpeit, unb finb nur bacinnen un» 
terfepiebeu/ ba§ f!e uon j^upfer 
ober uerjinnten ^ifenblecp gema» 
epet werben unb weit Heiner, unb 
folglicp bep bem ^efüfiiren au^ 
fleinern @ef^ßen bequem ju ge» 
brauchen finb. SerSßupen beö 
^üplfaffe^ bejlept barinnen, bag, 
ttermitfelfl peö m bem Äüplfaffe 
beftnblibpen falten SBaflerö, bie 
burep baö 9iopt ouö bem ^elme 
trbpfelnbe S^uiptigfeit abgefuplct 
werbe, bamtt bie Vorlage fiep nict}t 
erpipen ober i^rfpringen fann. 
Slugerbem aber pat blefe Slnjialt 
aud) noep biefen 9?upen, bag bie 
iSbergepenben ©dmpfe gep uec» 
bieptenunb inSropfen jufammen» 
ÄU^lt 
legen)' tpoburd) ein betr^cptllcper 
Speil ber wirffamen Speile erpal» 
ten wirb. 
e. s t t e. 
S) er DJame zeiget auf ben <Erpn» 
ber biefer ipganje, 2lbam Äupn, 
weldjec fold)e aud ißeufploanien 
naep Europa gebracht pat. 
pat oici dpnlicped mit bem 2timi^ 
gunötcaute, boper aud) Jjr. granf 
felbige mit biefem ©efcplecpte ber- 
einiget. £)ie bauernbe SBurjel 
treibt geife, glatte, onbertpalb 
©epup pope, jweigiepte ©tdngel, 
weid)e mit gegieiten, wecpfeld' 
weife gegeßten, epfdrmig lan* 
ienfo'rmigen , eingeferbten Sidf» 
tern, unb auf ber ©pipe mit 
weigen ^lumeftgrdugern befe» 
pet gnb. £)ie ^lume gepdret 
unter biejufamraengefepten. £>«* 
gemeinfcpaftlicpe Äelcp begeptaud 
bielen,gbereinanber liegenben,tan» 
jetfdrraigen ©epuppen, unb um* 
giebt jepn bidfunfjepn ^Slumgeit, 
welipe einanber dpnlid), unb rdp* 
renfdrraige 3witter gnb. ©ie ra* 
gen weit gier ben ^elep perau^r 
unb gnb am Sianbe fünffach ein* 
geferbt. £)ie fünf ©taubbeutel gnb 
nid)t, wie bep anbern jufammen* 
gefepten ffilumen, untereinanbcr, 
berwaepfen, fonbern gepen abge* 
fonbert, gnb fag woljenfdrraig^ 
unb dffnen gep anber©pipe. ©et 
©rigei trdgt |wep feuienfo'rmigt 
©taub* 
