minuscules. Linné a écrit Eiipatoriiini hoiistoniannni jSp. pl. 
ed. i, p. 836), Malva loiirnefortiana (Aaiœu. acad. l\\ p. 283) ^ 
Malva Sherardiaua (Sp.pl. ed. 2, p. 1675)^, Eiipaioriinn hous- 
tonis fSp. pl. ed. 2, p. 1172), Plantago Idfliiigii {Sp. pl. ed. i, 
p. Il 5) et Hieraciuai Gronovii {Sp.pl. ed. i, p. 802)! M. O. 
Kuntze {Re-v. IIP p. CCCXXI et III p. 96) propose d’écrire 
avec des minuscules tous les noms de forme adjective qui 
ne sont pas d’anciens noms de genre et tous les noms 
de forme substantive qui ne proviennent pas des noms 
d’homme. — Mais nous ne voyons pas bien pourquoi les mots 
provenant des noms d’hommes jouiraient sous leur forme 
substantive d’une prérogative (celle de la majuscule) qui serait 
refusée à la forme adjective. Il nous semble qu’il y a avan- 
tage à ce que les noms d’hommes et les anciens noms de 
genre soient faciles à reconnaître sous n’importe quelle forme. 
C’est la raison pour laquelle nous adoptons cet article sous 
la forme recommandée par les règles du Muséum de Berlin 
{Xoaienklatiirreg. art. 8) : nous proposons donc d’écrire avec 
des majuscules tous les noms d’hommes et les anciens noms 
de genre, et avec des minuscules tous les autres noms, quelle 
que soit d’ailleurs leur forme (substantive ou adjective). Par ex. 
Hieraciuni Gronovii, Malva Toiirmfortiaua, Echinospenniim 
Lappiila, Lythriim Hyssopifolia, Hieraciuni alpicola, Pdola erice- 
toriini, Genista saharae, Polenlilla salisbiirgensis. 
Plus récemment {Bot. Jahrh. XXXI, Beibl. 70, p. 251), 
les botanistes du Muséum de Berlin, sauf deux exceptions, 
ont proposé de ne garder les majuscules que pour les noms 
tirés de noms d’hommes. Nous ne pouvons accepter cette règle, 
contraire à l’usage dans la majorité des cas. 
Art. 34^/V Cet article ne fait qu’appliquer aux noms spéci- 
fiques les prescriptions de l’art. 27 relatif aux genres. 
(') et non pas Tourneforliana , comme l’a écrit Richter, Codex Liun. p.672, 
no 5057. 
(“) et non pas sherardiaua, comme l'a écrit Richter, Codex Liun. p. 671, 
no 5049. 
