12 
Les auteurs qui ont un choix de ce genre à effectuer tiendront compte 
des recommandations suivantes: 
1° Entre deux noms de même date, préférer celui qui le premier 
a été accompagné d'une description d’espèce. 
2° Entre deux noms de même date et tous deux accompagnés de 
descriptions d’espèces, préférer celui qui a servi à désigner au début 
le plus grand nombre d’espèces. 
En cas d’égalité à ces divers points de vue, préférer le nom 
générique le plus correct et le plus approprié. 
Art. 56. Lorsqu’on divise une espèce ou une subdivision 
d’espèce en deux ou plusieurs groupes de même nature, si l’une 
des formes a été plus anciennement distinguée ou décrite, le 
nom lui est conservé. 
Art. 57. Lorsqu’une section ou une espèce est portée dans 
un autre genre, lorsqu’une variété ou autre division de 
l’espèce est portée au même titre dans une autre espèce, le 
nom de la section, le nom spécifique ou le nom de la division 
d’espèce doit subsister, à moins que dans la nouvelle position 
il n’existe un des obstacles indiqués aux articles de la section 6 . 
Dans le cas où une espèce a été anciennement considérée comme le 
type d’un genre distinct, on pourra conserver comme nom spécifique 
l’ancien nom générique [par ex. : Pot en t il la Tormentilla Nestl. à 
cause du Tormentilla erecta L.j. 
Art. 58. Lorsqu’une sous-tribu devient tribu, qu’une tribu de- 
vient sous-famille, qu’une sous-famille devient famille, etc., ou que 
des changements ont lieu dans l’ordre inverse, le nom ne change pas, 
mais seulement la désinence (-inæ, -eæ, -oideæ, -aceæ, -ineæ, -aies, 
etc.!, Ci moins que, dans la nouvelle position, il n’existe un des obs- 
tacles indiqués aux articles de la section 6 , ou que la nouvelle désignation 
ne soit une cause d’erreur, ou pour tout autre motif grave. 
Art. 58/7L. Lorsqu’une section ou un sous-genre devient un geme , 
ou que des changements ont lieu dans l’ordre inverse, les noms an- 
ciens doivent subsister, pourvu qu’il n’en résulte pas deux genres 
du même nom dans le règne végétal, ou deux subdivisions du même 
