8 
Art. '^8 bis. Les variations, sous-variations et autres modifica- 
tions légères ou passagères de plantes spontanées, reçoivent soit un 
nom (forma nantis, forma aUnflora, liisiis maculaium etc.f soit des 
numéros ou des lettres qui facilitent leur classement. 
Art. ^ 8 1 er. Les noms des subdivisions d’espèce s’accordent toujours 
avec le nom générique, lorsqu’ils ont une forme adjective i Thymus 
Serpyllum var. angustifoliiis, Ranunculus acris subsp. Friesianusj . 
Art. ^8quater. Un nom de variété ne peut être employé qu’une 
seule fois à l’intérieur d’une espèce donnée, même lorsqu’il s’agit de 
variétés classées dans des sous-espèces distinctes. Il en est de même 
pour les sous-variétés. 
En revanche, le même nom peut être employé pour des subdivisions 
d’espèces différentes, de même que les subdivisions d’une espèce peuvent 
porter le même nom que d’autres espèces. Toutefois, il est recommandé 
d’éviter autant que possible d’user de cette faculté, afin de réduire au 
minimum les changements de noms dans le cas où ces groupes vien- 
draient à être élevés au rang d’espèce. 
Art. 39. * 1 * 
Art. 40. (Se place ici à cause de l’intercalation de la Section 
suivante). 
Section 2 hh . 
Xojiis d’hybrides et de métis. 
Art. yobis. Les hybrides entre espèces d’un meme genre, ou pré- 
sumés tels, sont désignés par un nom et une formule. 
Le nom, soumis aux mêmes règles que les noms des espèces, se 
distingue de ces derniers par l’absence du numéro d’ordre et par le 
signe X précédant le nom de genre (x Salix capreola Kern. J. 
La formule s’écrit au moyen des noms spécifiques des deux parents, 
se suivant dans l’ordre alphabétique, et réunis parle signex (Salix 
aurita X capreaj. Quand l’hybride a une origine expérimentale in- 
dubitable, la formule peut être précisée par l’addition des signes, 
ainsi: Digitalis liitea Ç X purpurea d ; Digital is lutea d X 
purpiirea 9 . 
